دانلود آهنگ Where You Left Me از Let Babylon Burn

دانلود آهنگ Where You Left Me با صدای Let Babylon Burn

هم اکنون آهنگ Where You Left Me با صدای Let Babylon Burn را از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.

امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: Let Babylon Burn – Where You Left Me | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic

+ متن و ترجمه و تلفظ آهنگ Where You Left Me Let Babylon Burn

♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
The porch light still on
دِ پُورچ لایت استیل آن
چراغ ایوان هنوز روشنه
I didn’t turn it off
آی دیدنت تِرن ایت آف
خاموشش نکردم
Your shoes are still by the door
یور شوز آر استیل بای دِ دُور
کفش‌هات هنوز کنار دره
Mud from a week ago
ماد فرام اِ ویک اَگُو
گِلِ یه هفته پیش
I thought I’d clean it up this morning, but I didn’t know where to start
آی ثُوت آید کلین ایت آپ دیس مُرنینگ، بات آی دیدنت نُو وِر تو استارت
فکر کردم امروز صبح پاکش کنم، ولی نمی‌دونستم از کجا شروع کنم
There’s a receipt in your jacket pocket from that place on 3rd and Main
دِرز اِ رِسیت این یور جَکِت پاکِت فرام دَت پلِیس آن ثِرد اَند مِین
یه فیش تو جیب کتته از اون جایی که تو خیابون سوم و مین هست
I almost threw it in the trash,
آی اُلمُوست ثرو ایت این دِ ترَش،
تقریباً انداختمش تو سطل آشغال،
then I read it
دَن آی رِد ایت
بعد خوندمش
Kept it the same
کِپت ایت دِ سِیم
همون‌جوری نگهش داشتم
We didn’t end, we just stopped talking
وی دیدنت اِند، وی جاست استاپت تُوکینگ
تموم نشدیم، فقط حرف زدنمون قطع شد
Like something froze mid-air
لایک سامدینگ فرُوز مید-اِر
مثل چیزی که وسط هوا یخ زده
And I keep living like you’re coming back
اَند آی کیپ لیوینگ لایک یور کامینگ بَک
و همچنان زندگی می‌کنم انگار که برمی‌گردی
even though you’re not there
ایوِن ذُو یور نات دِر
هرچند که اون‌جا نیستی
I’m still standing where you left me
آیم استیل استَندینگ وِر یو لِفت می
هنوز همون‌جایی وایستادم که ترکم کردی
Like you just walked out for air
لایک یو جاست وُوکت آوت فُر اِر
انگار فقط اومدی بیرون هوا بخوری
I know you’re gone
آی نُو یور گان
می‌دونم که رفته‌ای
I know it’s over
آی نُو ایتس اُوِر
می‌دونم که تمومه
But I keep you everywhere
بات آی کیپ یو اِوری‌وِر
ولی همه‌جا نگهت داشتم
I’m still standing where you left me
آیم استیل استَندینگ وِر یو لِفت می
هنوز همون‌جایی وایستادم که ترکم کردی
And I don’t know how to move
اَند آی دُونت نُو هاو تو موو
و نمی‌دونم چطور حرکت کنم
I tried to take a step without you
آی تِراید تو تِیک اِ استِپ ویذاوت یو
سعی کردم بدون تو یه قدم بردارم
I didn’t know what to do
آی دیدنت نُو وات تو دو
نمی‌دونستم چی کار کنم
Your name still fills my phone
یور نِیم استیل فیلز مای فُون
اسمت هنوز گوشی‌م رو پر کرده
I can’t believe that thread
آی کَنت بیلیو دَت ثرد
نمی‌تونم اون رشته پیام‌ها رو باور کنم
There’s too much of us in those messages
دِرز تو ماچ آو آس این ذُوز مِسِجِز
تو اون پیام‌ها خیلی از ما هست
Too many things we said
تو مِنی ثینگز وی سِد
خیلی چیزها که گفتیم
I drove past your street last night
آی درُوو پَست یور استریت لاست نایت
دیشب از خیابونت رد شدم
Didn’t slow down
دیدنت سلُو داون
سرعت کم نکردم
Didn’t stop
دیدنت استاپ
ن ایستادم
But my hands stayed tied on the wheel like they didn’t know how to drop
بات مای هَندز استِید تاید آن دِ ویل لایک دِی دیدنت نُو هاو تو دراپ
ولی دست‌هام روی فرمان گیر کرده بودن انگار نمی‌دونستن چطور رها کنن
I told myself I’m getting better
آی تُولد مایسِلف آیم گِتینگ بِتِر
به خودم گفتم دارم بهتر می‌شم
Said it like it might be true
سِد ایت لایک ایت مایت بی ترو
جوری گفتم که انگار ممکنه راست باشه
But every quiet second hits me
بات اِوری کوایِت سِکِند هیتس می
ولی هر ثانیه آروم بهم ضربه می‌زنه
with something that sounds like you
وید سامدینگ دَت ساوندز لایک یو
با چیزی که صدای تو رو داره
I’m still standing where you left me
آیم استیل استَندینگ وِر یو لِفت می
هنوز همون‌جایی وایستادم که ترکم کردی
Like you just walked out for air
لایک یو جاست وُوکت آوت فُر اِر
انگار فقط اومدی بیرون هوا بخوری
I know you’re gone
آی نُو یور گان
می‌دونم که رفته‌ای
I know it’s over
آی نُو ایتس اُوِر
می‌دونم که تمومه
But I keep you
بات آی کیپ یو
ولی نگهت داشتم
I’m still standing where you left me
آیم استیل استَندینگ وِر یو لِفت می
هنوز همون‌جایی وایستادم که ترکم کردی
And I don’t know how to move
اَند آی دُونت نُو هاو تو موو
و نمی‌دونم چطور حرکت کنم
I tried to take a step without you
آی تِراید تو تِیک اِ استِپ ویذاوت یو
سعی کردم بدون تو یه قدم بردارم
I didn’t know what to do
آی دیدنت نُو وات تو دو
نمی‌دونستم چی کار کنم
I thought leaving meant you’re leaving
آی ثُوت لیوینگ مِنت یور لیوینگ
فکر می‌کردم رفتن یعنی تو می‌ری
I didn’t know you’d stay
آی دیدنت نُو یود استِی
نمی‌دونستم که می‌مونی
And every small, stupid habit
اَند اِوری اسمال، استوپید هَبیت
و هر عادت کوچیک و احمقانه
that I can’t throw away
دَت آی کَنت ثرو اَوِی
که نمی‌تونم دور بندازم
I keep reaching for your side of the bed every single night
آی کیپ ریچینگ فُر یور ساید آو دِ بِد اِوری سینگِل نایت
هر شب دستم رو به سمت طرف تو از تخت دراز می‌کنم
Like my body didn’t get the message that you’re not mine
لایک مای بادی دیدنت گِت دِ مِسِج دَت یور نات ماین
انگار بدنم پیام رو نگرفته که تو مال من نیستی
I’m still standing where you left me
آیم استیل استَندینگ وِر یو لِفت می
هنوز همون‌جایی وایستادم که ترکم کردی
And I hate that it’s still true
اَند آی هِیت دَت ایتس استیل ترو
و از این که هنوز همینه متنفرم
You walked out like it was nothing
یو وُوکت آوت لایک ایت واز ناثینگ
مثل اینکه هیچی نبود راه افتادی رفتی
And I’m still stuck in you
اَند آیم استیل استاک این یو
و من هنوز تو تو گیر کردم
I’m still standing where you left me
آیم استیل استَندینگ وِر یو لِفت می
هنوز همون‌جایی وایستادم که ترکم کردی
And I don’t know what that means
اَند آی دُونت نُو وات دَت مینز
و نمی‌دونم این یعنی چی
All I know is I’m still here where you used to be
اُل آی نُو ایز آیم استیل هیر وِر یو یوُزد تو بی
تنها چیزی که می‌دونم اینه که هنوز این‌جام، جایی که تو قبلاً بودی
♬******* ♬*****♬ *******♬