دانلود آهنگ I Saw You There از ATP

دانلود آهنگ I Saw You There از ATP

هم اکنون آهنگ I Saw You There از ATP را با دو کیفیت ۱۲۸ و ۳۲۰ از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.

امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: ATP – I Saw You There | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic

+ متن و ترجمه و تلفظ آهنگ I Saw You There ATP

♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
I walk alone
تنها راه می‌روم
آی واک الون
Past your old road
از کنار جادهٔ قدیمی‌ات
پَست یور اولد رُود
Every face pulls me back
هر چهره‌ای مرا به عقب می‌کشد
اِوری فِیس پُلز می بَک
To what we both once called home
به آنچه هر دو زمانی خانه می‌نامیدیم
تو وات وی باث وانْس کالْد هوم
Your name in my head
نامت در سرم
یور نِیم این مای هِد
And I hate what it does
و از آنچه می‌کند متنفرم
اَند آی هِیت وات ایت داز
Too much, too much, too much
خیلی زیاد، خیلی زیاد، خیلی زیاد
تو ماچ، تو ماچ، تو ماچ
I gave you my heart
قلبم را به تو دادم
آی گِیو یو مای هارت
And you gave me a cut so deep, so deep, so deep
و تو زخمی به من زدی اینقدر عمیق، اینقدر عمیق، اینقدر عمیق
اَند یو گِیو می اِ کات سو دیپ، سو دیپ، سو دیپ
Street after street
خیابان پس از خیابان
استریت آفتِر استریت
Same old heartbeat
همان ضربان قدیمی
سِیم اولد هارتبیت
I catch your shape in the people I meet
شکل تو را در افرادی که می‌بینم می‌گیرم
آی کَچ یور شِیپ این دِ پیپل آی میت
I turn, I turn, I turn
می‌چرخم، می‌چرخم، می‌چرخم
آی تِرن، آی تِرن، آی تِرن
Then I learn, I learn, I learn
بعد یاد می‌گیرم، یاد می‌گیرم، یاد می‌گیرم
دِن آی لِرن، آی لِرن، آی لِرن
Every time I look for you, I get burned
هر بار که تو را می‌جویم، می‌سوزم
اِوری تایم آی لوک فور یو، آی گِت بِرنْد
I keep on searching, searching
مدام می‌گردم، می‌گردم
آی کیپ آن سِرچینگ، سِرچینگ
My eyes keep hurting, hurting
چشمانم مدام درد می‌کند، درد می‌کند
مای آیز کیپ هارتینگ، هارتینگ
Your love left burning, burning
عشق تو سوختن را به جا گذاشت، سوختن
یور لاو لِفت بِرنینگ، بِرنینگ
And I keep returning, returning
و من مدام برمی‌گردم، برمی‌گردم
اَند آی کیپ ریتِرنینگ، ریتِرنینگ
Looking—looking—looking for your face
دنبال—دنبال—دنبال صورتت می‌گردم
لوکینگ—لوکینگ—لوکینگ فور یور فِیس
Calling—calling—calling with no trace
صدا می‌زنم—صدا می‌زنم—صدا می‌زنم بدون هیچ ردی
کالینگ—کالینگ—کالینگ ویت نو ترِیس
Hoping—hoping—hoping you’ll come my way
امیدوارم—امیدوارم—امیدوارم به سویم بیایی
هوپینگ—هوپینگ—هوپینگ یول کام مای وِی
Then I see you, I see you
بعد تو را می‌بینم، تو را می‌بینم
دِن آی سی یو، آی سی یو
I see you there
تو را آنجا می‌بینم
آی سی یو دِر
Turning—turning—turning from your eyes
برمی‌گردم—برمی‌گردم—برمی‌گردم از چشمانت
تِرنینگ—تِرنینگ—تِرنینگ فرام یور آیز
Breaking—breaking—breaking all the lies
می‌شکنم—می‌شکنم—می‌شکنم همهٔ دروغ‌ها را
برِیکینگ—برِیکینگ—برِیکینگ اول دِ لایز
Wondering—wondering—wondering why?
تعجب می‌کنم—تعجب می‌کنم—تعجب می‌کنم چرا؟
واندِرینگ—واندِرینگ—واندِرینگ وای؟
After all, after all
بعد از همه‌چیز، بعد از همه‌چیز
آفتِر اول، آفتِر اول
You let us die
تو گذاشتی ما بمیریم
یو لِت آس دای
There you are
تو آنجایی
دِر یو آر
Not very far
خیلی دور نیستی
نات وِری فار
Standing like you never broke my heart
ایستاده‌ای انگار هرگز قلبم را نشکستی
استَندینگ لایک یو نِوِر بروک مای هارت
You look so calm
اینقدر آرام به نظر می‌رسی
یو لوک سو کالم
Like nothing’s wrong
انگار هیچ‌چیز اشتباه نیست
لایک ناتینگس رانگ
Like I was never the one you strung along
انگار من هرگز کسی نبودم که سرگردانش کردی
لایک آی واز نِوِر دِ وان یو استرانگ اَلانگ
You said you loved me, loved me
گفتی دوستم داری، دوستم داری
یو سِد یو لاوْد می، لاوْد می
You said you needed, needed
گفتی نیاز داری، نیاز داری
یو سِد یو نیدِد، نیدِد
You had me bleeding, bleeding
مرا خونین کردی، خونین
یو هَد می بلیدینگ، بلیدینگ
Then left me pleading, pleading
بعد مرا التماس‌کنان رها کردی، التماس‌کنان
دِن لِفت می پلیدینگ، پلیدینگ
I gave you trust
اعتمادم را به تو دادم
آی گِیو یو تراست
You gave me dust
تو به من خاکستر دادی
یو گِیو می داست
I gave you everything
من همه‌چیزم را به تو دادم
آی گِیو یو اِوریثینگ
You gave up on us
تو از ما دست کشیدی
یو گِیو آپ آن آس
I looked for you in every crowd
در هر جمعیتی تو را جستم
آی لوکْد فور یو این اِوری کراد
I called your name inside my head
نامت را درون سرم صدا زدم
آی کالْد یور نِیم اینساید مای هِد
I wanted you until you showed
تو را می‌خواستم تا وقتی که ظاهر شدی
آی وانْتِد یو آنتیل یو شود
Now I wish I’d never turned
حالا کاش هرگز برنمی‌گشتم
ناو آی ویش آید نِوِر تِرنْد
I looked for you, I looked for you
تو را جستم، تو را جستم
آی لوکْد فور یو، آی لوکْد فور یو
I looked for you
تو را جستم
آی لوکْد فور یو
Now I don’t want you
حالا دیگر تو را نمی‌خواهم
ناو آی دونْت وانْت یو
Looking—looking—looking for your face
دنبال—دنبال—دنبال صورتت می‌گردم
لوکینگ—لوکینگ—لوکینگ فور یور فِیس
Searching—searching—searching every place
می‌گردم—می‌گردم—می‌گردم هر جا را
سِرچینگ—سِرچینگ—سِرچینگ اِوری پلِیس
Waiting—waiting—waiting for your trace
منتظر—منتظر—منتظر ردپایت
وِیتینگ—وِیتینگ—وِیتینگ فور یور ترِیس
Till I saw you, I saw you
تا وقتی تو را دیدم، تو را دیدم
تیل آی ساو یو، آی ساو یو
I saw you there
تو را آنجا دیدم
آی ساو یو دِر
Leaving—leaving—leaving with my pride
می‌روم—می‌روم—می‌روم با غرورم
لیوینگ—لیوینگ—لیوینگ ویت مای پراید
Breaking—breaking—breaking from your side
می‌شکنم—می‌شکنم—می‌شکنم از کنارت
برِیکینگ—برِیکینگ—برِیکینگ فرام یور ساید
Taking—taking—taking back my life
پس می‌گیرم—پس می‌گیرم—پس می‌گیرم زندگی‌ام را
تِیکینگ—تِیکینگ—تِیکینگ بَک مای لایف
And I walk, I walk, I walk away
و راه می‌روم، راه می‌روم، دور می‌شوم
اَند آی واک، آی واک، آی واک اِوِی
No more looking…
دیگر جستجویی نیست…
نو مور لوکینگ…
No more waiting…
دیگر انتظاری نیست…
نو مور وِیتینگ…
No more looking…
دیگر جستجویی نیست…
نو مور لوکینگ…
For you
برای تو
فور یو
♬******* ♬*****♬ *******♬