دانلود آهنگ Before You Say it با صدای ATP
هم اکنون آهنگ Before You Say it با صدای ATP را با دو کیفیت ۱۲۸ و ۳۲۰ از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.
امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: ATP – Before You Say it | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic
+ متن و ترجمه آهنگ Before You Say it ATP

♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
We sit and close, no need to talk, love
ما نزدیکِ هم مینشینیم نیازی هم به حرف زدن نیست، عشق من
Silence feels safe when you’re around
وقتی تو کنارمی، سکوت حسِ امنی دارد
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
I read your eyes like a favorite song
چشمهایت را مثل یک آهنگِ محبوب میخوانم
I know every note before it comes on
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
هر نتش را پیش از آنکه به صدا دربیاید، میشناسم
I see your smile when you try to hide
وقتی سعی میکنی لبخندت را پنهان کنی، باز هم آن را میبینم
I feel your fear when you say you’re fine
وقتی میگویی خوبم، ترست را حس میکنم
I know your heart, I know your ways
دلِ تو را میشناسم، حالوهوایت را میدانم
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
I’ll memorize you in a thousand days
حتی اگر هزار روز هم بگذرد، تو را از بر خواهم شد
Before you speak, I already know
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
پیش از آنکه حرفی بزنی، من از قبل میدانم
What’s on your mind, what hurts your soul
چه چیزی در ذهنت میگذرد و چه چیزی روحت را میآزارد
You don’t gotta say a word tonight
امشب لازم نیست حتی یک کلمه هم بگویی
I’m already there, I’m already right here
من از همین حالا کنار توام، همینجا
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
I love you deeper than words can go
من تو را عمیقتر از آن دوست دارم که واژهها بتوانند بیانش کنند
I’ll hold you tighter when the world gets cold
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
وقتی دنیا سرد و بیرحم شود، محکمتر در آغوشَت میگیرم
Anything shiny don’t mean a thing
هیچ چیزِ براق و فریبندهای ارزشی ندارد
If it ain’t your heart next to me
اگر قلبِ تو کنار من نباشد
Don’t be scared, don’t you run
نترس، فرار نکن
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
I got you now, yeah, I’m the one
حالا من کنارتم، آره، من همان کسیام که باید هوایت را داشته باشد
Any time, any place, any storm
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
هر وقت، هر جا، در هر طوفانی
You’re safe right here in my arms
تو همینجا، در آغوش من، در امانی
I’m scared for you, not scared of you
من نگرانِ تو هستم، نه اینکه از تو بترسم
I pray for you in all I do
در هر کاری که میکنم، برای تو دعا میکنم
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
If life gets heavy, I’ll lift the weight
اگر زندگی سنگین شود، بارش را من به دوش میکشم،
Put my soul on the line, I won’t hesitate
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
حتی روحم را هم وسط میگذارم، بیهیچ درنگی
Golden diamonds fade away
طلا و الماس هم بالاخره رنگ میبازند
But you’re the treasure I’ll never trader
اما تو گنجی هستی که هرگز با چیزی عوضت نمیکنم
If they ask me what love is worth
اگر از من بپرسند ارزشِ عشق چقدر است
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
I’ll point to you, say everything on earth
به تو اشاره میکنم و میگویم: همهچیزِ این دنیاست
When you doubt, when you break
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
وقتی به شک میافتی، وقتی از هم میپاشی
When your smile starts to shake
وقتی لبخندت شروع میکند به لرزیدن
Look at me, I ain’t going nowhere
به من نگاه کن من هیچجا نمیروم
I’m built to stay, I swear
من برای ماندن ساخته شدهام، قسم میخورم
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
I love you deeper than words can go
من تو را عمیقتر از آن دوست دارم که واژهها بتوانند بیانش کنند
I’ll hold you tighter when the world gets cold
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
وقتی دنیا سرد و بیرحم شود، محکمتر در آغوشَت میگیرم
Anything shiny don’t mean a thing
هیچ چیزِ براق و فریبندهای ارزشی ندارد
If it ain’t your heart next to me
اگر قلبِ تو کنار من نباشد
Don’t be scared, don’t you run
نترس، فرار نکن
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
I got you now, yeah, I’m the one
حالا من کنارتم، آره، من همان کسیام که باید هوایت را داشته باشد
Any time, any place, any storm
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
هر وقت، هر جا، در هر طوفانی
You’re safe right here in my arms
تو همینجا، در آغوش من، در امانی
Just let lights go out, I’ll be your flare
فقط بگذار چراغها خاموش شوند من نورِ راهت میشوم
If you lose your way, I’ll say your name
اگر راهت را گم کنی، اسمت را صدا میزنم
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
Close your eyes, let the noise disappear
چشمهایت را ببند، بگذار همهی سر و صداها محو شوند
Hear my heartbeat sing
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
بگذار ضربان قلبم برایت آواز بخواند
And I’m not awake, so my brain
و من بیدار نیستم، پس ذهنم
How I stand between you and anything
اینکه چطور میانِ تو و هر خطری میایستم
Just say no more, let them say their face
فقط دیگر چیزی نگو، بگذار آنها هرچه میخواهند بگویند
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
This is forever, this is our way
این تا ابد ادامه دارد، این راه ماست
Come, just breathe with me
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
بیا، فقط با من نفس بکش
So come pull closer on the floor
پس بیا و روی زمین، کمی نزدیکتر به من بنشین
Let the whole world move real slow
بگذار تمام دنیا خیلی آهسته حرکت کند
No worries now, just stay, this hug says
دیگر هیچ نگرانیای نیست، فقط بمان این آغوش دارد میگوید
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
All I couldn’t say
همهی چیزهایی را که من نتوانستم به زبان بیاورم
I love you
دوستت دارم
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
Girl, I love you
دختر، دوستت دارم
♬******* ♬*****♬ *******♬
لطفا نظر خود را بنویسید