دانلود آهنگ Let Them Talk از ATP

دانلود آهنگ Let Them Talk با صدای ATP

هم اکنون آهنگ Let Them Talk با صدای ATP را با دو کیفیت ۱۲۸ و ۳۲۰ از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.

امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: ATP – Let Them Talk | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic

+ متن و ترجمه و تلفظ آهنگ Let Them Talk ATP

♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
Funny how the loudest voices fade away,
فانی هاو دِ لاودِست وُیسِز فِید اَوِی،
عجیبه که بلندترین صداها محو می‌شن،
Prom when the skies turn gray.
پرام وِن دِ اسکایز تِرن گرِی.
مخصوصاً وقتی آسمون خاکستری می‌شه.
I don’t chase shadows, I don’t beg them to stay.
آی دُونت چِیس شَدُوز، آی دُونت بِگ دِم تو استِی.
دنبال سایه‌ها نمی‌دوم، التماس‌شون نمی‌کنم که بمونن.
Everybody got a price, mine ain’t for sale.
اِوری‌بادی گات اِ پرایس، ماین اِینت فُر سِیل.
همه یه قیمتی دارن، مال من فروش نیست.
Look around, everybody acting like they on somehow,
لوک اَراوند، اِوری‌بادی اَکتینگ لایک دِی آن سام‌هاو،
نگاه کن اطراف، همه جوری رفتار می‌کنن که انگار بالا هستن،
Lost themselves just to wear a temporary crown.
لاست دِمسِلوْز جاست تو وِر اِ تِمپُرَری کراون.
خودشون رو گم کردن فقط برای پوشیدن یه تاج موقت.
When I walk through fire just to understand,
وِن آی وُوک ثرو فایر جاست تو آندِرستَند،
وقتی از آتش رد می‌شم فقط برای فهمیدن،
Some rules ain’t made for more than one man.
سام رولز اِینت مِید فُر مُر دَن وان مَن.
بعضی قوانین فقط برای یک نفر ساخته شدن.
Spent years building bridges, people burn for fun.
اسپِنت ییرز بیلدینگ بریجِز، پیپِل بِرن فُر فان.
سال‌ها پل ساختم، آدما برای سرگرمی می‌سوزوندنشون.
Now I watch the ashes glow beneath the sun.
ناو آی واچ دِ اَشِز گلُو بی‌نیث دِ سان.
حالا خاکسترها رو می‌بینم که زیر آفتاب می‌درخشن.
And somehow I feel lighter now.
اَند سام‌هاو آی فیل لایتر ناو.
و یه جورایی الان سبک‌ترم.
Let them run, let them hide,
لِت دِم ران، لِت دِم هاید،
بذار بدوون، بذار قایم بشن،
I got nothing left to prove tonight.
آی گات ناثینگ لِفت تو پروو تونايت.
امشب دیگه چیزی برای اثبات کردن ندارم.
Let them talk, let them guess,
لِت دِم تُوک، لِت دِم گِس،
بذار حرف بزنن، بذار حدس بزنن،
I don’t measure life by their respect.
آی دُونت مِژِر لایف بای دِر رِسپِکت.
زندگی رو با احترام اونا اندازه نمی‌گیرم.
I’ve seen gold turn to dust,
آیو سین گُولد تِرن تو داست،
دیدم طلا تبدیل به خاک شد،
I’ve seen trust disappear at once.
آیو سین تراست دیس‌اَپیر اَت وانس.
دیدم اعتماد یهو ناپدید شد.
Still I’m here, still I breathe,
استیل آیم هیر، استیل آی بریث،
هنوز این‌جام، هنوز نفس می‌کشم،
That’s enough for me.
دَتس اِناف فُر می.
برام کافیه.
Used to think forever was a real thing,
یوُزد تو ثینک فُرِوِر واز اِ ریل ثینگ،
قبلاً فکر می‌کردم ابدیت یه چیز واقعی‌ه،
Now I know forever is just a feeling.
ناو آی نُو فُرِوِر ایز جاست اِ فیلینگ.
حالا می‌دونم ابدیت فقط یه احساسه.
Everybody changing with the season,
اِوری‌بادی چِینجینگ وید دِ سیزن،
همه با فصل عوض می‌شن،
Then asking why nobody believes them.
دَن آسکینگ وای نُوبادی بیلیوز دِم.
بعد می‌پرسن چرا کسی باورشون نمی‌کنه.
I stop reading stories people sell,
آی استاپ ریدینگ استُوریز پیپِل سِل،
دیگه داستان‌هایی که آدما می‌فروشن رو نمی‌خونم،
Most of them don’t even know themselves.
مُوست آو دِم دُونت ایوِن نُو دِمسِلوْز.
بیشترشون حتی خودشون رو نمی‌شناسن.
Wearing confidence like a costume piece,
وِرینگ کانفیدِنس لایک اِ کاس‌تیوم پیس،
اعتماد به نفس رو مثل یه لباس نمایشی پوشیدن،
Searching for a war, calling it peace.
سِرچینگ فُر اِ وار، کُلینگ ایت پیس.
دنبال جنگ می‌گردن و اسمش رو صلح می‌ذارن.
Funny game, everybody wants a place above,
فانی گِیم، اِوری‌بادی وانتس اِ پلِیس اَباو،
بازی عجیبیه، همه یه جای بالاتر می‌خوان،
You remember what they dreaming of.
یو ریمِمبِر وات دِی دِریمینگ آو.
یادت هست چی رؤیا می‌دیدن.
Running circles, calling it success,
رانیگ سِرکِلز، کُلینگ ایت سَکسِس،
دایره می‌دونن و اسمش رو موفقیت می‌ذارن،
Building kingdoms, standing in the mess.
بیلدینگ کینگدَمز، استَندینگ این دِ مِس.
پادشاهی می‌سازن و وسط آشغال وایمیسن.
Not my race, not my lane,
نات مای رِیس، نات مای لِین،
مسابقه من نیست، لاین من نیست،
I got different mountains left to claim.
آی گات دیفرِنت ماونتِنز لِفت تو کلِیم.
کوه‌های دیگه‌ای دارم که باید فتح کنم.
Let them run, let them hide,
لِت دِم ران، لِت دِم هاید،
بذار بدوون، بذار قایم بشن،
I got nothing left to prove tonight.
آی گات ناثینگ لِفت تو پروو تونايت.
امشب دیگه چیزی برای اثبات کردن ندارم.
Let them talk, let them guess,
لِت دِم تُوک، لِت دِم گِس،
بذار حرف بزنن، بذار حدس بزنن،
I don’t measure life by their respect.
آی دُونت مِژِر لایف بای دِر رِسپِکت.
زندگی رو با احترام اونا اندازه نمی‌گیرم.
I’ve seen gold turn to dust,
آیو سین گُولد تِرن تو داست،
دیدم طلا تبدیل به خاک شد،
I’ve seen trust disappear at once.
آیو سین تراست دیس‌اَپیر اَت وانس.
دیدم اعتماد یهو ناپدید شد.
Still I’m here, still I breathe,
استیل آیم هیر، استیل آی بریث،
هنوز این‌جام، هنوز نفس می‌کشم،
That’s enough for me.
دَتس اِناف فُر می.
برام کافیه.
Maybe one day they’ll understand,
مِیبی وان دِی دِیل آندِرستَند،
شاید یه روز بفهمن،
Peace ain’t something held inside your hands.
پیس اِینت سامدینگ هِلد اینساید یور هَندز.
آرامش چیزی نیست که تو دستات نگه داری.
It arises when you stop the fight,
ایت اَرایزِز وِن یو استاپ دِ فایت،
وقتی دعوا رو متوقف کنی، ظاهر می‌شه،
With every version of your former life.
وید اِوری وِرژِن آو یور فُورمِر لایف.
با هر نسخه‌ای از زندگی قبلی‌ت.
No revenge, no score to settle,
نُو ریوِنج، نُو اسکور تو سِتِل،
نه انتقام، نه حسابی برای تسویه،
No obsession with another level.
نُو اُبسِشِن وید اَنادر لِوِل.
نه وسواس رسیدن به سطح دیگه.
Just a man walking through the noise,
جاست اِ مَن وُوکینگ ثرو دِ نُویز،
فقط یه مرد که از میان سروصدا راه می‌ره،
Trying not to lose his inner voice.
ترایینگ نات تو لوز هیز اینِر وُیس.
سعی می‌کنه صدای درونیش رو از دست نده.
Every scar became a map,
اِوری اسکار بیکِیم اِ مَپ،
هر زخمی تبدیل به نقشه شد،
Somehow every loss became a teacher.
سام‌هاو اِوری لُوس بیکِیم اِ تیچِر.
یه جورایی هر باخت تبدیل به معلم شد.
Now every ending left an open door,
ناو اِوری اِندینگ لِفت اَن اُوپِن دُور،
حالا هر پایانی یه در باز جا گذاشت،
Leading somewhere I ain’t seen before.
لیدینگ سام‌وِر آی اِینت سین بیفُور.
که به جایی می‌ره که تا حالا ندیدم.
Everything passes, everything goes,
اِوری‌دینگ پَسِز، اِوری‌دینگ گُوز،
همه چیز می‌گذره، همه چیز می‌ره،
The river keeps moving, nobody knows
دِ ریوِر کیپس مووینگ، نُوبادی نُوز
رود همچنان جاریه، کسی نمی‌دونه
Who stays, who leaves, who remembers your name.
هو استِیز، هو لیوز، هو ریمِمبِرز یور نِیم.
کی می‌مونه، کی می‌ره، کی اسمت رو به یاد می‌آره.
So I live and I breathe,
سُو آی لیو اَند آی بریث،
پس زندگی می‌کنم و نفس می‌کشم،
And I leave without chain,
اَند آی لیو ویذاوت چِین،
و بدون زنجیر می‌رم،
Without change.
ویذاوت چِینج.
بدون تغییر.
♬******* ♬*****♬ *******♬