دانلود آهنگ J’entends با صدای Greg Gontier
هم اکنون آهنگ فرانسوی J’entends با صدای Greg Gontier را با دو کیفیت ۱۲۸ و ۳۲۰ از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.
امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: Greg Gontier – Jentends | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic
+ متن و ترجمه فارسی آهنگ J’entends Greg Gontier
♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
Le vent qui vient de sa direction
بادی که از سمت او میوزد
Ressemble à une mélodie
شبیه به یک ملودی است
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
Qui tremble comme une ancienne émotion
که مثل یک احساس دیرین میلرزد
Ça me rappelle une autre vie
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
این مرا به زندگی دیگری یادآوری میکند
Quand j’entends
وقتی میشنوم
Une image me revient doucement
یک تصویر به آرامی به من بازمیگردد
D’un visage éblouissant
از چهرهای خیرهکننده
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
Y a quelques pages, un chapitre entier qui manque
چند صفحهای هست، یک فصل کامل که غایب است
Dans ce livre d’antan
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
در آن کتاب روزگار گذشته
Quand j’entends
وقتی میشنوم
Elle chante au-dessus de ma tête
او بالای سر من آواز میخواند
Cette hirondelle venant de l’est
این پرستوی که از شرق میآید
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
Qu’est-ce que je suis censé faire moi elle était parfaite
من چه قرار است بکنم، او کامل بود
Y a que quelques notes qui restent
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
تنها چند نت باقی مانده است
Je les entends
آنها را میشنوم
Je les entends
آنها را میشنوم
Je me dis qu’au moins je l’entends encore
به خودم میگویم که حداقل هنوز صدایش را میشنوم
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
Cet écho lointain d’ici
این پژواک دور از اینجا
J’espère honnêtement que bientôt
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
صادقانه امیدوارم که به زودی
Je trouverai ça moins difficile
آن را کمتر دشوار بیابم
Je trouve ça déjà moins difficile
الان هم آن را کمتر دشوار مییابم
Quand j’entends
وقتی میشنوم
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
♬******* ♬*****♬ *******♬
لطفا نظر خود را بنویسید