دانلود دعا الغارمين (الدعاء ۳۰ من الصحيفة السجادية) از علی فانی

دانلود دُعَاءُ الغَارِمِين با نوای علی فانی

هم اکنون دعای الغارمين با نوای علی فانی را از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.

امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: Ali Fani – Dua for Debtors (The 30th Dua of Sahifa AlSajjadiya) | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic

+ متن و ترجمه دعا الغارمين (الدعاء ۳۰ من الصحيفة السجادية)

+ دعای سی‌ام صحیفه سجادیه از دعاهای مأثور از امام سجاد(ع) که در آن برای پرداخت بدهی و حفظ آبرو از خدا درخواست کمک شده است. امام سجاد (ع) در این دعا به آثار فقر و غنا بر زندگی انسان پرداخته و از اسراف به خدا پناه برده است. برخورداری از روحیه بخشش و میانه‌روی، محبوبیتِ هم‌نشینی با تهی‌دستان و نداشتن غرور و گردن‌کشی از دیگر درخواست‌های امام (ع) در دعای سی‌ام صحیفه است.

♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
بسم الله الرحمن الرحيم
( ۱ ) اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ هَبْ لِيَ الْعَافِيَةَ مِنْ دَيْنٍ تُخْلِقُ بِهِ وَجْهِي ، وَ يَحَارُ فِيهِ ذِهْنِي ، وَ يَتَشَعَّبُ لَهُ فِكْرِي ، وَ يَطُولُ بِمُمَارَسَتِهِ شُغْلِي
(۱) بار خدايا بر محمد و آل او درود فرست، و مرا برهان از وامى كه به سبب آن آبرويم را (در ميان مردم) ببرى، و هوشم در آن پريشان شود، و انديشه‌ام به آن پراكنده گردد، و كارم در چاره‌ى آن طول كشد،
( ۲ ) وَ أَعُوذُ بِكَ ، يَا رَبِّ ، مِنْ هَمِّ الدَّيْنِ وَ فِكْرِهِ ، وَ شُغْلِ الدَّيْنِ وَ سَهَرِهِ ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ أَعِذْنِي مِنْهُ ، وَ أَسْتَجِيرُ بِكَ ، يَا رَبِّ ، مِنْ ذِلَّتِهِ فِي الْحَيَاةِ ، وَ مِنْ تَبِعَتِهِ بَعْدَ الْوَفَاةِ ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ أَجِرْني مِنْهُ بِوُسْعٍ فَاضِلٍ أَوْ كَفَافٍ وَاصِلٍ .
(۲) و به تو پناه مى‌برم اى پروردگارم از اندوه قرض و انديشه‌ى آن و از مشغول بودن به (كار) وام و بيخوابيش پس بر محمد و آل او درود فرست، و مرا از آن پناه ده، و از تو پناه مى‌جويم پروردگارا از ذلت و خوارى وام در زندگى، و از وبال و گرفتارى آن پس از مرگ، پس بر محمد و آل او درود فرست، و مرا به توانگرى بسيار يا روزى به اندازه‌ى حاجت كه هميشه باشد از آن مرا برهان،
( ۳ ) اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ احْجُبْنِي عَنِ السَّرَفِ وَ الِازْدِيَادِ ، وَ قَوِّمْنِي بِالْبَذْلِ وَ الِاقْتِصَادِ ، وَ عَلِّمْنِي حُسْنَ التَّقْدِيرِ ، وَ اقْبِضْنِي بِلُطْفِكَ عَنِ التَّبْذِيرِ ، وَ أَجْرِ مِنْ أَسْبَابِ الْحَلَالِ أَرْزَاقِي ، وَ وَجِّهْ فِي أَبْوَابِ الْبِرِّ إِنْفَاقِي ، وَ ازْوِ عَنِّي مِنَ الْمَالِ مَا يُحْدِثُ لِي مَخِيلَةً أَوْ تَاَدِّياً اِلَي بَغْيٍ أَوْ مَا أتَعَقَّبُ مِنْهُ طُغْيَاناً .
(۳) بار خدايا بر محمد و آل او درود فرست، و مرا از اسراف و زياده‌روى (در صرف مال) بازدار، و به بخشيدن و ميانه‌روى (در زندگى) مستقيم ساز، و روش نيكو در معيشت را به من بياموز، و مرا به لطف (پرورش) خود از بيجا خرج كردن بازدار، و روزيهاى مرا از وسائل حلال روان گردان، و انفاق و خرج كردنم را در راههاى خير و نيكى بگردان، و آن دارائى را كه براى من گردنكشى و خودبينى آورد يا به ستمگرى بكشاند و يا در پى آن گرفتار طغيان و سركشى گردم از من بگير
( ۴ ) اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيَّ صُحْبَةَ الْفُقَرَاءِ ، وَ أَعِنِّي عَلَى صُحْبَتِهِمْ بِحُسْنِ الصَّبْرِ
(۴) بار خدايا همنشينى فقراء را برايم محبوب گردان، و مرا به صبر و شكيبائى نيكو بر همنشينى ايشان يارى فرما،
( ۵ ) وَ مَا زَوَيْتَ عَنِّي مِنْ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْفَانِيَةِ فَاذْخَرْهُ لِي فِي خَزَائِنِكَ الْبَاقِيَةِ
(۵) و آنچه از كالاى دنياى نابود شدنى از من گرفتى، پس (عوض) آن را در گنجينه‌هاى خود (در آخرت) كه هميشگى است برايم اندوخته نما،
( ۶ ) وَ اجْعَلْ مَا خَوَّلْتَنِي مِنْ حُطَامِهَا ، وَ عَجَّلْتَ لِي مِنْ مَتَاعِهَا بُلْغَةً إِلَى جِوَارِكَ وَ وُصْلَةً إِلَى قُرْبِكَ وَ ذَرِيعَةً إِلَى جَنَّتِكَ ، إِنَّكَ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ، وَ أَنْتَ الْجَوَادُ الْكَرِيمُ .
(۶) و آنچه از مال دنيا به من ارزانى داشته‌اى، و آنچه از كالاى آن براى من پيش انداخته‌اى وسيله‌ى رسيدن به جوار (رحمت) خود، و پيوستن به قرب خويش و وسيله‌ى به سوى بهشتت گردان، زيرا تو داراى احسان بزرگ، و بسيار بخشنده‌ى بزرگوارى
♬******* ♬*****♬ *******♬