دانلود آهنگ I Loved You More Than I Knew با صدای Acoustic Lull
هم اکنون آهنگ I Loved You More Than I Knew با صدای Acoustic Lull را از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.
امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: Acoustic Lull – I Loved You More Than I Knew | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic
+ متن و ترجمه آهنگ I Loved You More Than I Knew Acoustic Lull

♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
I saw the hurt behind your eyes
درد را پشت چشمانت دیدم
آی ساو دِ هارت بیهاینْد یور آیز
I heard the truth beneath your lies
حقیقت را زیر دروغهایت شنیدم
آی هِرْد دِ تروث بیتینث یور لایز
I knew that something wasn’t right
میدانستم چیزی درست نیست
آی نیو دَت سامتینگ وازنْت رایت
But still, I held you through your night
اما با این حال، در شبِ تو تو را در آغوش گرفتم
بات استیل، آی هِلْد یو ثرو یور نایت
It might be over
شاید تمام شده باشد
ایت مایت بی اووِر
It might be done, but you’re still the place my heart runs to
شاید تمام شده باشد، اما تو هنوز جایی هستی که قلبم به آن پناه میبرد
ایت مایت بی دان، بات یور استیل دِ پلِیس مای هارت رانز تو
You are the one who held me close
تو کسی هستی که مرا نزدیک نگه داشتی
یو آر دِ وان هو هِلْد می کلوز
You were the love I needed most
تو عشقی بودی که بیشتر از همه نیاز داشتم
یو وِر دِ لاو آی نیدِد موست
You gave me hope when I had none
وقتی هیچ امیدی نداشتم به من امید دادی
یو گِیو می هوپ وِن آی هَد نان
You make me feel I found someone
باعث میشوی حس کنم کسی را پیدا کردهام
یو مِیک می فیل آی فاوند ساموان
I knew your smile.
لبخندت را میشناختم.
آی نیو یور اسمایل.
I knew your pain
دردت را میشناختم
آی نیو یور پِین
I held you through the coldest rain
در سردترین باران تو را در آغوش گرفتم
آی هِلْد یو ثرو دِ کولدِست رِین
I kissed your lips.
لبهایت را بوسیدم.
آی کیسْد یور لیپس.
I touched your face
صورتت را لمس کردم
آی تاچْد یور فِیس
I thought forever had a place
فکر میکردم ابدیت جایی دارد
آی تات فورِوِر هَد اِ پلِیس
I’ve seen you laugh
خندهات را دیدهام
آیو سین یو لاف
I’ve seen you cry
گریهات را دیدهام
آیو سین یو کرای
I’ve watched the years go passing by
تماشا کردهام که سالها میگذرند
آیو واچْت دِ ییرز گو پَسینگ بای
take your hand
دستت را بگیرم
تِیک یور هَند
I’d share your fears
ترسهایت را شریک میشدم
آید شِر یور فیرز
I’d stay beside you through the years, but love gets tired and hearts can change
سالها کنارت میماندم، اما عشق خسته میشود و قلبها تغییر میکنند
آید اِستِی بیساید یو ثرو دِ ییرز، بات لاو گِتس تایِرد اَند هارتس کَن چِینْج
I never thought we’d end this way
هیچوقت فکر نمیکردم اینطور تمام شویم
آی نِوِر تات وید اِند دیس وِی
You were the one I couldn’t lose
تو کسی بودی که نمیتوانستم از دستش بدهم
یو وِر دِ وان آی کُودنْت لوز
You were the heart I failed to choose
تو قلبی بودی که در انتخابش شکست خوردم
یو وِر دِ هارت آی فِیلْد تو چوز
You gave me time I threw away
به من زمانی دادی که دور ریختم
یو گِیو می تایم آی ثرو اِوِی
You begged for words I couldn’t say
التماس کلماتی را کردی که نتوانستم بگویم
یو بِگْد فور وُرْدز آی کُودنْت سِی
I knew your dreams
رویاهایت را میشناختم
آی نیو یور دریمز
I knew your scars
زخمهایت را میشناختم
آی نیو یور اسکارز
We made our wishes on the stars
آرزوهایمان را روی ستارهها کردیم
وی مِید آوِر ویشِز آن دِ استارز
I had your trust.
اعتمادت را داشتم.
آی هَد یور تراست.
I had your name
نامت را داشتم
آی هَد یور نِیم
And now there’s no one left to blame
و حالا کسی برای سرزنش نمانده
اَند ناو دِرز نو وان لِفت تو بلِیم
If I could turn those nights around, I’d say the words I never found
اگر میتوانستم آن شبها را برگردانم، کلماتی را میگفتم که هرگز پیدا نکردم
اِف آی کُد تِرن دُوز نایتس اراوند، آید سِی دِ وُرْدز آی نِوِر فاوند
But time won’t give us yesterday
اما زمان دیروز را به ما پس نمیدهد
بات تایم وونْت گیو آس یِستِردِی
And love can’t make you want to stay
و عشق نمیتواند تو را وادار کند که بخواهی بمانی
اَند لاو کانْت مِیک یو وانْت تو اِستِی
You were the one I wanted near.
تو کسی بودی که میخواستم نزدیکم باشد.
یو وِر دِ وان آی وانْتِد نیر.
You were the voice I long to hear
تو صدایی بودی که مشتاق شنیدنش بودم
یو وِر دِ وُیس آی لانگ تو هیر
You gave me more than I could see.
بیشتر از آنچه میتوانستم ببینم به من دادی.
یو گِیو می مور دَن آی کُد سی.
You left the best of you in me
بهترین بخش خودت را در من گذاشتی
یو لِفت دِ بِست آو یو این می
I loved you then
آن موقع دوستت داشتم
آی لاوْد یو دِن
I love you still
هنوز هم دوستت دارم
آی لاو یو استیل
I guess a part of me always will
حدس میزنم بخشی از من همیشه دوستت خواهد داشت
آی گِس اِ پارت آو می اولوِیز ویل
I let you go
رهایت کردم
آی لِت یو گو
I let you live and hope he gives what I couldn’t give
گذاشتم زندگی کنی و امیدوارم او بدهد آنچه من نتوانستم بدهم
آی لِت یو لیو اَند هوپ هی گیوز وات آی کُودنْت گیو
I’m still dreaming of what we had
هنوز در خوابِ آنچه داشتیم هستم
آیم استیل دریمینگ آو وات وی هَد
Still remembering the good and bad
هنوز خوب و بد را به یاد میآورم
استیل ریمِمبِرینگ دِ گود اَند بَد
I loved you more than I ever knew
بیشتر از آنچه میدانستم دوستت داشتم
آی لاوْد یو مور دَن آی اِوِر نیو
And now I know I’ve lost you
و حالا میدانم که تو را از دست دادهام
اَند ناو آی نُو آیو لاست یو
♬******* ♬*****♬ *******♬
لطفا نظر خود را بنویسید