دانلود آهنگ Leaving Tonight با صدای The Neighbourhood
هم اکنون آهنگ Leaving Tonight با صدای The Neighbourhood را با دو کیفیت ۱۲۸ و ۳۲۰ از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.
امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: The Neighbourhood – Leaving Tonight | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic
+ متن و ترجمه و تلفظ آهنگ Leaving Tonight The Neighbourhood
توضیح محتوا: متن یک ترانهٔ احساسی و غمگین دربارهٔ دلشکستگی، فریب خوردن در عشق، تصمیم به ترک رابطه و رنج درونی است. لحن آن تلخ و صمیمی است و برای همهٔ سنین مناسب است.
♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
You fooled me from the start
تو از همان ابتدا فریبم دادی
یو فولْد می فرام دِ استارت
When you let me start to love you
وقتی گذاشتی عاشقت شوم
وِن یو لِت می استارت تو لاو یو
It’s like a bunch of broken picture frames
مثل دستهای قاب عکس شکسته است
ایتس لایک اِ بَانچ آو بروکِن پیکچِر فِرِیمز
But, the photo still remains the same
اما، عکس هنوز همان است
بات، دِ فوتو استیل رِمِینز دِ سِیم
And I, I thought it’d be easy to run but, my legs are broken
و من، فکر کردم فرار کردن آسان است اما، پاهایم شکسته
اَند آی، آی تات ایت بِی ایزی تو ران بات، مای لِگز آر بروکِن
All alone, all we know, it’s haunting me
کاملاً تنها، همهچیزی که میدانیم، دارد مرا عذاب میدهد
اول الون، اول وی نُو، ایتس هانتینگ می
Making it harder to breathe, harder to breathe, ooh-oh
این باعث میشود نفس کشیدن سختتر شود، سختتر نفس کشیدن، اووه-اوه
مِیکینگ ایت هاردِر تو برید، هاردِر تو برید، اووه-اوه
I’m leaving tonight, I’m leaving tonight
امشب میروم، امشب میروم
آیم لیوینگ تونایت، آیم لیوینگ تونایت
I’m leaving tonight, yeah, I’m leaving tonight
امشب میروم، آره، امشب میروم
آیم لیوینگ تونایت، یِه، آیم لیوینگ تونایت
I’m leaving tonight, I’ll be gone in the morning
امشب میروم، صبح رفته خواهم بود
آیم لیوینگ تونایت، آیل بی گان این دِ مورنینگ
I saw it from afar, but my eyes have always fooled me
از دور دیدمش، اما چشمهایم همیشه مرا فریب دادهاند
آی ساو ایت فرام اَ فار، بات مای آیز هَو اولوِیز فولْد می
It looked to me like all the sidewalks started walking
به نظرم رسید که همهٔ پیادهروها شروع به راه رفتن کردند
ایت لوکْد تو می لایک اول دِ سایدوالکْس استارتد والکینگ
I swear to God the voices wouldn’t shut up, ooh
به خدا قسم صداها خاموش نمیشدند، اووه
آی سوِر تو گاد دِ وُویسز وُودنْت شات آپ، اووه
And I, I figured it all to be love but this isn’t lovely
و من، فکر کردم همهٔ اینها عشق است اما این دوستداشتنی نیست
اَند آی، آی فیگِرْد ایت اول تو بی لاو بات دیس ایزنت لاولی
All alone, all we know, it’s haunting me
کاملاً تنها، همهچیزی که میدانیم، دارد مرا عذاب میدهد
اول الون، اول وی نُو، ایتس هانتینگ می
Making it harder to breathe, harder to breathe, ooh-oh
این باعث میشود نفس کشیدن سختتر شود، سختتر نفس کشیدن، اووه-اوه
مِیکینگ ایت هاردِر تو برید، هاردِر تو برید، اووه-اوه
I’m leaving tonight, I’m leaving tonight
امشب میروم، امشب میروم
آیم لیوینگ تونایت، آیم لیوینگ تونایت
I’m leaving tonight, yeah, I’m leaving tonight
امشب میروم، آره، امشب میروم
آیم لیوینگ تونایت، یِه، آیم لیوینگ تونایت
I’m leaving tonight, I’ll be gone in the morning
امشب میروم، صبح رفته خواهم بود
آیم لیوینگ تونایت، آیل بی گان این دِ مورنینگ
All alone, all we know, it’s haunting me
کاملاً تنها، همهچیزی که میدانیم، دارد مرا عذاب میدهد
اول الون، اول وی نُو، ایتس هانتینگ می
Making it harder to breathe, harder the breathe (ooh-oh, ooh-oh)
این باعث میشود نفس کشیدن سختتر شود، سختتر نفس کشیدن (اووه-اوه، اووه-اوه)
مِیکینگ ایت هاردِر تو برید، هاردِر دِ برید (اووه-اوه، اووه-اوه)
I’m leaving tonight, I’m leaving tonight (ooh-oh)
امشب میروم، امشب میروم (اووه-اوه)
آیم لیوینگ تونایت، آیم لیوینگ تونایت (اووه-اوه)
I’m leaving tonight (yeah), I’m leaving tonight
امشب میروم (آره)، امشب میروم
آیم لیوینگ تونایت (یِه)، آیم لیوینگ تونایت
I’m leaving tonight, I’ll be gone in the morning (oh, nah)
امشب میروم، صبح رفته خواهم بود (اوه، نه)
آیم لیوینگ تونایت، آیل بی گان این دِ مورنینگ (اوه، نا)
♬******* ♬*****♬ *******♬
لطفا نظر خود را بنویسید