دانلود آهنگ Just Warmth (ReinaRi)
هم اکنون آهنگ Just Warmth (ReinaRi) را از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.
امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: ReinaRi – Just Warmth | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic
+ متن و ترجمه و تلفظ آهنگ Just Warmth (ReinaRi)
♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
Hm, yeah Hm, yeah Hm, yeah Hm
هم، یِه هم، یِه هم، یِه هم
هم، آره هم، آره هم، آره هم
You want to be kissed ’til you shiver and shake
یو وانت تو بی کیست تیل یو شیوِر اَند شِیک
میخوای تا جایی که بلرزی و بلرزی بوسیده شی
To hear that you are the best choice he could make
تو هیر دَت یو آر دِ بِست چُویز هی کود مِیک
بشنوی که تو بهترین انتخابی هستی که میتونست بکنه
To watch him look out of the window at night
تو واچ هیم لوک آوت آو دِ ویندو اَت نایت
ببینی که شب از پنجره بیرون رو نگاه میکنه
And surrender his heart to your hands and your side
اَند سِرِندِر هیز هارت تو یور هَندز اَند یور ساید
و قلبش رو به دستها و کنارت تسلیم کنه
You want all the flowers, protection, and care
یو وانت اُل دِ فلاورز، پروتِکشن، اَند کِر
میخوای همه گلها، حمایت و مراقبت رو
To clear every doubt that is lingering there
تو کلیر اِوری داوت دَت ایز لینگِرینگ دِر
تا هر شکی که هنوز اونجا مونده پاک بشه
To just lean your head on his shoulder and sigh
تو جاست لین یور هِد آن هیز شُولدِر اَند سای
فقط سرت رو بذاری رو شونهش و آهی بکشی
When he holds you so tight as the world passes by
وِن هی هُولدز یو سُو تایت اَز دِ وِرلد پَسِز بای
وقتی محکم بغلت میکنه و دنیا از کنار رد میشه
You want his look fixed upon you every day
یو وانت هیز لوک فیکست آپان یو اِوری دِی
میخوای نگاهش هر روز فقط روی تو ثابت باشه
To make sure his eyes will not wander away
تو مِیک شور هیز آیز ویل نات واندِر اَوِی
تا مطمئن شی که چشمهاش منحرف نمیشن
So every single thought and every route he could take
سُو اِوری سینگِل ثُوت اَند اِوری روت هی کود تِیک
تا هر فکر و هر مسیری که میتونه بره
Would lead to the home that you want him to make
وود لید تو دِ هُوم دَت یو وانت هیم تو مِیک
به خونهای ختم بشه که تو میخوای بسازه
But this isn’t tenderness, healing, or light
بات دیس ایزنت تِندِرنِس، هیلینگ، اُر لایت
ولی این لطافت، التیام یا نور نیست
It’s just a defect of the mind in the night
ایتس جاست اِ دیفِکت آو دِ مایند این دِ نایت
فقط یه نقص ذهنه تو شب
We confuse the true closeness with wanting to own them
وی کُنفیوز دِ ترو کلُوزنِس وید وانتینگ تو اُون دِم
نزدیکی واقعی رو با میل به مالکیتشون اشتباه میگیریم
Trying to change a person we’ve known
ترایینگ تو چِینج اِ پِرسُن ویو نُون
سعی میکنیم کسی رو که میشناسیم عوض کنیم
But love is so quiet, no wars and no fights
بات لاو ایز سُو کوایِت، نُو وارز اَند نُو فایتس
ولی عشق خیلی آرومه، نه جنگ و نه دعوا
Without any checking of who’s wrong or right
ویذاوت اِنی چِکینگ آو هوز رانگ اُر رایت
بدون چک کردن که کی اشتباهه یا کی درسته
You can just be silent and go on with your day
یو کَن جاست بی سایلِنت اَند گُو آن وید یور دِی
میتونی فقط ساکت باشی و روزت رو ادامه بدی
Laughing at dreams that will soon fade away
لافینگ اَت دِریمز دَت ویل سون فِید اَوِی
به رؤیاهایی که زود محو میشن بخندی
Sipping your coffee just watching the street
سیپینگ یور کُفی جاست واچینگ دِ استریت
قهوهات رو جرعه جرعه بنوشی و فقط خیابون رو نگاه کنی
And knowing that even in winter and sleep
اَند نُوینگ دَت ایوِن این وینتِر اَند اسلیپ
و بدونی که حتی تو زمستون و خواب
Deep down in your soul, you will still feel this glow
دیپ داون این یور سُول، یو ویل استیل فیل دیس گلُو
عمیق تو روحت، هنوز این درخشش رو حس میکنی
So peaceful, so easy wherever you go
سُو پیسفول، سُو ایزی وِرِوِر یو گُو
اینقدر آرام، اینقدر راحت، هر جا که بری
You want a gold ring just because it’s a must to make
یو وانت اِ گُولد رینگ جاست بیکاز ایتس اِ ماست تو مِیک
میخوای یه حلقه طلا فقط چون باید داشته باشی تا
People think you have love and have trust
پیپِل ثینک یو هَو لاو اَند هَو تراست
مردم فکر کنن عشق و اعتماد داری
As if a small stamp on a page in a book can save you
اَز ایف اِ اسمال استَمپ آن اِ پِیج این اِ بوک کَن سِیو یو
انگار یه مُهر کوچیک روی صفحهای از یه کتاب میتونه نجاتت بده
From fear and the choice that you took
فرام فیر اَند دِ چُویز دَت یو توک
از ترس و انتخابی که کردی
You want him to suffocate when you’re apart
یو وانت هیم تو سافِکِیت وِن یور اَپارت
میخوای وقتی از هم جدا هستین خفه بشه
To see only you from the very first start
تو سی اُنلی یو فرام دِ وِری فِرست استارت
از همون اول فقط تو رو ببینه
But people are free, they cannot belong
بات پیپِل آر فری، دِی کَننات بیلانگ
ولی آدمها آزادن، نمیتونن مال کسی باشن
You can’t hold on tight to a love that is strong
یو کَنت هُولد آن تایت تو اِ لاو دَت ایز استرانگ
نمیتونی محکم به عشقی که قویه بچسبی
It’s not about jealousy, tension, or dread
ایتس نات اَباوت جِلِسی، تِنشن، اُر درِد
درباره حسادت، تنش یا وحشت نیست
It’s not a long path where the victim is led
ایتس نات اِ لانگ پَث وِر دِ ویکتیم ایز لِد
یه مسیر طولانی نیست که قربانی توش هدایت بشه
Where someone is always expected to save
وِر ساموان ایز اُلویز اِکسپِکتِد تو سِیو
جایی که همیشه از کسی انتظار نجات دادن میره
True love is just breathing together untamed
ترو لاو ایز جاست بریدینگ توگِدِر آنتِیمد
عشق واقعی فقط با هم نفس کشیدنِ رامنشدهست
But love is so quiet, no wars and no fights
بات لاو ایز سُو کوایِت، نُو وارز اَند نُو فایتس
ولی عشق خیلی آرومه، نه جنگ و نه دعوا
Without any checking of who’s wrong or right
ویذاوت اِنی چِکینگ آو هوز رانگ اُر رایت
بدون چک کردن که کی اشتباهه یا کی درسته
You can just be silent and go on with your day
یو کَن جاست بی سایلِنت اَند گُو آن وید یور دِی
میتونی فقط ساکت باشی و روزت رو ادامه بدی
Laughing at dreams that will soon fade away
لافینگ اَت دِریمز دَت ویل سون فِید اَوِی
به رؤیاهایی که زود محو میشن بخندی
Sipping your coffee just watching the street
سیپینگ یور کُفی جاست واچینگ دِ استریت
قهوهات رو جرعه جرعه بنوشی و فقط خیابون رو نگاه کنی
And knowing that even in winter and sleep
اَند نُوینگ دَت ایوِن این وینتِر اَند اسلیپ
و بدونی که حتی تو زمستون و خواب
Deep down in your soul, you will still feel this glow
دیپ داون این یور سُول، یو ویل استیل فیل دیس گلُو
عمیق تو روحت، هنوز این درخشش رو حس میکنی
So peaceful, so easy wherever you go
سُو پیسفول، سُو ایزی وِرِوِر یو گُو
اینقدر آرام، اینقدر راحت، هر جا که بری
You brush your teeth, rushing again to the door
یو براش یور تیث، راشینگ اَگِین تو دِ دُور
دندونات رو مسواک میزنی، دوباره عجله میکنی به سمت در
Solving some problems that feel like a chore
سُولوینگ سام پرابلمز دَت فیل لایک اِ چُور
مشکلاتی رو حل میکنی که حس کار اجباری دارن
Scrolling your phone, losing keys in the dark
اسکرُولینگ یور فُون، لوزینگ کیز این دِ دارک
گوشیت رو اسکرول میکنی، کلیدها رو تو تاریکی گم میکنی
Leaving behind every bridge and a spark
لیوینگ بِهایند اِوری بریج اَند اِ اسپارک
هر پل و جرقهای رو پشت سر جا میذاری
And suddenly right in the middle of crowds
اَند سادِنلی رایت این دِ میدِل آو کراودز
و ناگهان درست وسط جمعیت
When all of your bridges are burning in clouds
وِن اُل آو یور بریجز آر بِرنینگ این کلاودز
وقتی همه پلهات تو ابرها دارن میسوزن
You see that true love isn’t needy or blind
یو سی دَت ترو لاو ایزنت نیدی اُر بلایند
میبینی که عشق واقعی نیازمند یا کور نیست
It’s just that you’re precious in both of one mind
ایتس جاست دَت یور پرِشِس این بُوث آو وان مایند
فقط اینه که تو در ذهن هر دوتون گرانبهایی
It’s just a sweet warmth in your body and soul
ایتس جاست اِ سویت وُورمث این یور بادی اَند سُول
فقط یه گرمای شیرین تو جسم و روحت
A gift from the universe making you whole
اِ گیفت فرام دِ یونیوِرس مِیکینگ یو هُول
هدیهای از جهان که کاملت میکنه
Just warmth
جاست وُورمث
فقط گرما
Deep inside
دیپ اینساید
عمیق درون
Right now
رایت ناو
همین حالا
♬******* ♬*****♬ *******♬
لطفا نظر خود را بنویسید