دانلود آهنگ Echo (Acoustic) با صدای Alexander Stewart
هم اکنون آهنگ Echo (Acoustic) با صدای Alexander Stewart را از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.
امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: Alexander Stewart – Echo (Acoustic) | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic
+ متن و ترجمه و تلفظ آهنگ Echo (Acoustic) Alexander Stewart
.jpg)
♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
You don’t take responsibility
یو دونت تِیک ریسپانسیبیلیتی
تو مسئولیت قبول نمیکنی
For holding on to my heart, the way you do
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
فور هُلدینگ آن تو مای هارت، دِ وِی یو دو
برای اینکه آنطور که تو میکنی، قلبم را در دست نگه داری
And you know I wear mine out on my sleeve
اَند یو نو آی وِر ماین آوت آن مای اسلیو
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
و خودت میدانی که احساساتم را آشکارا نشان میدهم
But what else can you expect me to do
بات وات اِلْس کَن یو اکسپِکت می تو دو
اما دیگر چه انتظاری داری که انجام بدهم؟
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
If you don’t end it
اِف یو دونت اِند ایت
اگر تمامش نکنی
When it’s over
وِن ایتس اووِر
وقتی همهچیز تمام شده
Could you leave me
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
کود یو لیو می
میتوانی مرا ترک کنی؟
Leave me lonely
لیو می لونلی
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
مرا تنها بگذاری
‘Cause when you break me
کاز وِن یو بریک می
چون وقتی مرا میشکنی
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
You break me slowly
یو بریک می اسلولی
آرامآرام مرا میشکنی
You’re not here, but you’re still holding me
یور نات هیر، بات یور استیل هُلدینگ می
اینجا نیستی، اما هنوز مرا در بند خودت نگه داشتهای
If you don’t stop calling, then I can’t let go
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
اِف یو دونت استاپ کالینگ، دِن آی کَنت لِت گو
اگر دست از تماس گرفتن برنداری، من هم نمیتوانم رهایت کنم
When you’re drunk and saying that you need me close
وِن یور درانک اَند سِیینگ دَت یو نید می کلوس
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
وقتی مستی و میگویی که به من نیاز داری و میخواهی نزدیکت باشم
Please don’t keep me haunted by your ghost
پلیز دونت کیپ می هانتِد بای یور گوست
لطفاً مرا گرفتار شبح خاطرهات نکن
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
When you leave me, all I hear is your echo
وِن یو لیو می، آل آی هیر ایز یور اِکو
وقتی ترکم میکنی، تنها چیزی که میشنوم پژواک صدای توست
Oh, oh
او، او
آه، آه
Your echo
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
یور اِکو
پژواک تو
Oh, oh
او، او
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
آه، آه
Hold on to the possibility
هُلد آن تو دِ پاسِبیلیتی
به این احتمال دل بستهام
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
That you and me could turn into us, mm-mm
دَت یو اَند می کود تِرن اینتو آس، مم
که من و تو شاید بتوانیم تبدیل به ما شویم
‘Cause every time we break, it’s never clean
کاز اِوِری تایم وی بریک، ایتس نِوِر کلین
چون هر بار که از هم جدا میشویم، جداییمان هیچوقت ساده و بیدردسر نیست
And that’s the death by a thousand cuts
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
اَند دَتس دِ دِث بای اِ تاوزِند کاتس
و این همان مرگ از هزار زخم است
If you don’t end it
اِف یو دونت اِند ایت
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
اگر تمامش نکنی
When it’s over
وِن ایتس اووِر
وقتی همهچیز تمام شده
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
Could you leave me
کود یو لیو می
میتوانی مرا ترک کنی؟
Leave me lonely
لیو می لونلی
مرا تنها بگذاری
‘Cause when you break me
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
کاز وِن یو بریک می
چون وقتی مرا میشکنی
You break me slowly
یو بریک می اسلولی
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
آرامآرام مرا میشکنی
You’re not here, but you’re still holding me
یور نات هیر، بات یور استیل هُلدینگ می
اینجا نیستی، اما هنوز مرا در بند خودت نگه داشتهای
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
If you don’t stop calling, then I can’t let go
اِف یو دونت استاپ کالینگ، دِن آی کَنت لِت گو
اگر دست از تماس گرفتن برنداری، من هم نمیتوانم رهایت کنم
When you’re drunk and saying that you need me close
وِن یور درانک اَند سِیینگ دَت یو نید می کلوس
وقتی مستی و میگویی که به من نیاز داری و میخواهی نزدیکت باشم
Please don’t keep me haunted by your ghost
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
پلیز دونت کیپ می هانتِد بای یور گوست
لطفاً مرا گرفتار شبح خاطرهات نکن
When you leave me, all I hear is your echo
وِن یو لیو می، آل آی هیر ایز یور اِکو
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
وقتی ترکم میکنی، تنها چیزی که میشنوم پژواک صدای توست
In my head, in my heart
اِن مای هِد، اِن مای هارت
در سرم، در قلبم
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
In my body, in my mind
اِن مای بادی، اِن مای مایند
در بدنم، در ذهنم
It echoes
اِت اِکوز
پژواک میشود
Oh-oh-oh
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
او-او-او
آه-آه-آه
In my bed, I’m a wreck
اِن مای بِد، آیم اِ رِک
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
در تختم، کاملاً درهمشکستهام
Yet I’m tryin’ to forget
یِت آیم ترایِن تو فُرگِت
با این حال سعی میکنم فراموش کنم
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
The echo
دِ اِکو
آن پژواک را
If you don’t stop calling, then I can’t let go
اِف یو دونت استاپ کالینگ، دِن آی کَنت لِت گو
اگر دست از تماس گرفتن برنداری، من هم نمیتوانم رهایت کنم
When you’re drunk and saying that you need me close
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
وِن یور درانک اَند سِیینگ دَت یو نید می کلوس
وقتی مستی و میگویی که به من نیاز داری و میخواهی نزدیکت باشم
Please don’t keep me haunted by your ghost
پلیز دونت کیپ می هانتِد بای یور گوست
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
لطفاً مرا گرفتار شبح خاطرهات نکن
Echo
اِکو
پژواک
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
Oh, oh
او، او
آه، آه
Your echo
یور اِکو
پژواک تو
Oh-oh
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
او-او
آه-آه
Oh-oh
او-او
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
آه-آه
Oh-oh
او-او
آه-آه
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
Oh-oh
او-او
آه-آه
Your echo
یور اِکو
پژواک تو
♬******* ♬*****♬ *******♬
لطفا نظر خود را بنویسید