دانلود آهنگ All Eyes On Me از Weskley Lux

دانلود آهنگ All Eyes On Me از Weskley Lux

هم اکنون آهنگ All Eyes On Me از Weskley Lux را با دو کیفیت ۱۲۸ و ۳۲۰ از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.

امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: Weskley Lux – All Eyes On Me | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic

+ متن و ترجمه و تلفظ آهنگ All Eyes On Me Weskley Lux

♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
Let’s ride
بیا برویم
لِتس راید
Uh, all eyes on me
اوه، همه چشم‌ها به من
آه، اول آیز آن می
Let’s ride
بیا برویم
لِتس راید
Uh
اوه
آه
Let’s ride
بیا برویم
لِتس راید
I came from the bottom where the dreams get tasted
من از قعر آمده‌ام، جایی که رویاها چشیده می‌شوند
آی کِیم فرام دِ باتِم وِر دِ دریمز گِت تِیستِد
Heart full of scars, but my soul stay protect
قلبی پر از زخم، اما روحم محافظت‌شده می‌ماند
هارت فول آو اسکارز، بات مای سول اِستِی پروتِکت
Too many faces, I don’t know who to trust
چهره‌های زیادی، نمی‌دانم به کی اعتماد کنم
تو مِنی فِیسِز، آی دونْت نُو هو تو تراست
They smile in my face, then they wait for me to bust
در صورتم لبخند می‌زنند، بعد منتظرند تا بشکنم
دِی اسمایل این مای فِیس، دِن دِی وِیت فور می تو باست
I learned real quick that the game ain’t fair
خیلی سریع یاد گرفتم که بازی منصفانه نیست
آی لِرنْد ریل کوئیک دَت دِ گِیم اِینْت فِر
Had to build my own road when nobody cared
باید راه خودم را می‌ساختم وقتی هیچ‌کس اهمیت نمی‌داد
هَد تو بیلد مای اون رُود وِن نوبادی کِرد
Every step that I took had a price on it
هر قدمی که برداشتم قیمتی داشت
اِوری اِستِپ دَت آی توک هَد اِ پرایس آن ایت
Now Walk through the fire with my eyes on it
حالا از میان آتش عبور می‌کنم با چشمانی باز
ناو واک ثرو دِ فایِر ویت مای آیز آن ایت
Money on my mind, but freedom in my chest
پول در ذهنم، اما آزادی در سینه‌ام
مانی آن مای مایند، بات فری‌دُم این مای چِست
I don’t need a crown just to know I’m the best
به تاج نیازی ندارم تا بدانم بهترینم
آی دونْت نید اِ کرائون جاست تو نُو آی‌م دِ بِست
They want to see me fall, want to watch me break
می‌خواهند مرا بیفتند، می‌خواهند شکستنم را ببینند
دِی وانْت تو سی می فال، وانْت تو واچ می برِیک
But every time they push, I get more than they can take
اما هر بار که فشار می‌آورند، من بیشتر از آنچه می‌توانند بگیرند می‌شوم
بات اِوری تایم دِی پوش، آی گِت مور دَن دِی کَن تِیک
I’ve been through the darkness
من از تاریکی عبور کرده‌ام
آیو بین ثرو دِ دارک‌نِس
Slept with the pain
با درد خوابیده‌ام
اسلِپْت ویت دِ پِین
Watched people change when they couldn’t get a name
تماشا کردم که مردم تغییر کردند وقتی نتوانستند نامی به دست آورند
واچْت پیپل چِینْج وِن دِی کُودنْت گِت اِ نِیم
Now the whole world looking, waiting for a mistake
حالا تمام دنیا نگاه می‌کند، منتظر یک اشتباه
ناو دِ هول وُرلد لوکینگ، وِیتینگ فور اِ میستِیک
But I came too far for my soul to be fake
اما من خیلی دور آمده‌ام که روحم جعلی باشد
بات آی کِیم تو فار فور مای سول تو بی فِیک
All eyes on me
همه چشم‌ها به من
اول آیز آن می
But I don’t look away
اما من نگاهم را برنمی‌گردانم
بات آی دونْت لوک اِوِی
Pressure on my back
فشار روی پشتم
پِرِشِر آن مای بَک
Still I rise every day
با این حال هر روز برمی‌خیزم
استیل آی رایز اِوری دِی
They can take all night
می‌توانند تمام شب را بگیرند
دِی کَن تِیک اول نایت
They can judge what they see
می‌توانند آنچه می‌بینند قضاوت کنند
دِی کَن جاج وات دِی سی
I know who I am that’s enough for me
می‌دانم کی هستم، این برای من کافی است
آی نُو هو آی اَم دَاتس ایناف فور می
All eyes on me
همه چشم‌ها به من
اول آیز آن می
Yeah, the whole world knows I walked through the fire and I came out cold
آره، تمام دنیا می‌داند که از میان آتش گذشتم و سرد بیرون آمدم
یِه، دِ هول وُرلد نُوز آی واکْد ثرو دِ فایِر اَند آی کِیم آوت کولد
Tomorrow comes
فردا می‌آید
تُمورو کامز
I’mma stand on my feet
روی پاهایم می‌ایستم
آی‌ما استَند آن مای فیت
They can watch me every move, I refuse to be beat
می‌توانند هر حرکتم را تماشا کنند، من از شکست خوردن امتناع می‌کنم
دِی کَن واچ می اِوری موو، آی رِفیوز تو بی بیت
I remember nights when the lights were low
شب‌هایی را به یاد می‌آورم که چراغ‌ها کم‌نور بودند
آی ریمِمبِر نایتس وِن دِ لایتس وِر لو
had a head full of dreams
سری پر از رویا داشتم
هَد اِ هِد فول آو دریمز
But nowhere to go
اما جایی برای رفتن نبود
بات نُووِر تو گو
Everybody said that I wouldn’t survive
همه گفتند که زنده نمی‌مانم
اِوری‌بادی سِد دَت آی وُودنْت سِرایو
Now I’m looking at the world with a fire in my eyes
حالا با آتشی در چشمانم به دنیا نگاه می‌کنم
ناو آی‌م لوکینگ اَت دِ وُرلد ویت اِ فایِر این مای آیز
I don’t chase the approval, I don’t beg for respect
من دنبال تأیید نمی‌روم، برای احترام التماس نمی‌کنم
آی دونْت چِیس دِ اَپرووَل، آی دونْت بِلَگ فور رِسپِکت
I built mine slowly with the weight on my neck
من مال خودم را آرام با وزن روی گردنم ساختم
آی بیلت ماین اسلولی ویت دِ وِیت آن مای نِک
Every loss was a lesson, every scare was a page
هر باخت یک درس بود، هر ترس یک صفحه
اِوری لاس واز اِ لِسِن، اِوری اِسکِر واز اِ پِیج
Every cage that they built only strengthened my rage
هر قفسی که ساختند فقط خشم من را تقویت کرد
اِوری کِیج دَت دِی بیلت اونلی استرِنْگْثِند مای رِیج
I got brothers in the struggle trying to find their way
من برادرانی در مبارزه دارم که دنبال راهشان می‌گردند
آی گات برادِرز این دِ استراگِل ترایینگ تو فایند دِر وِی
Trying to turn a dark night into a brighter day
تلاش می‌کنند یک شب تاریک را به روزی روشن‌تر تبدیل کنند
ترایینگ تو تِرن اِ دارک نایت اینتو اِ برایتِر دِی
No matter where you’re from
مهم نیست از کجا آمده‌ای
نو مَتِر وِر یور فرام
You can rise from the ground
می‌توانی از زمین برخیزی
یو کَن رایز فرام دِ گراوند
You can lose everything and still turn it around
می‌توانی همه‌چیز را از دست بدهی و باز هم آن را تغییر دهی
یو کَن لوز اِوریثینگ اَند استیل تِرن ایت اراوند
They see the success, but they don’t see the cost
آنها موفقیت را می‌بینند، اما هزینه را نمی‌بینند
دِی سی دِ سَکسِس، بات دِی دونْت سی دِ کاست
They see the final picture
آنها تصویر نهایی را می‌بینند
دِی سی دِ فاینَل پیکچِر
Never count up the loss
هرگز باخت را نمی‌شمارند
نِوِر کائونت آپ دِ لاس
I carry every memory wherever I go
من هر خاطره‌ای را هر جا بروم حمل می‌کنم
آی کِری اِوری مِموری وِرِوِر آی گو
That’s the reason why why I didn’t forget
این دلیل است که چرا فراموش نکردم
دَاتس دِ ریزِن وای وای آی دِیدْنْت فورگِت
All eyes on me
همه چشم‌ها به من
اول آیز آن می
But I don’t look away
اما من نگاهم را برنمی‌گردانم
بات آی دونْت لوک اِوِی
That’s on my back, still I rise every day
این روی پشتم است، با این حال هر روز برمی‌خیزم
دَاتس آن مای بَک، استیل آی رایز اِوری دِی
They can talk all night
می‌توانند تمام شب حرف بزنند
دِی کَن تاک اول نایت
They can judge what they say
می‌توانند آنچه می‌گویند قضاوت کنند
دِی کَن جاج وات دِی سِی
I know who I am, that’s enough for me
می‌دانم کی هستم، این برای من کافی است
آی نُو هو آی اَم، دَاتس ایناف فور می
All eyes on me
همه چشم‌ها به من
اول آیز آن می
Let the whole world know
بگذار تمام دنیا بداند
لِت دِ هول وُرلد نُو
I walked through the fire and I came out cold
من از میان آتش گذشتم و سرد بیرون آمدم
آی واکْد ثرو دِ فایِر اَند آی کِیم آوت کولد
No matter what comes
مهم نیست چه می‌آید
نو مَتِر وات کامز
I’mma stand on my feet
روی پاهایم می‌ایستم
آی‌ما استَند آن مای فیت
They can watch my every move
می‌توانند هر حرکتم را تماشا کنند
دِی کَن واچ مای اِوری موو
I refuse to sleep
من از خوابیدن امتناع می‌کنم
آی رِفیوز تو اسلیپ
Fight for me
برای من بجنگ
فایت فور می
Give me more fire
آتش بیشتری به من بده
گیو می مور فایِر
If I bleed, let me bleed for something
اگر خونریزی کنم، بگذار برای چیزی خونریزی کنم
اِف آی بلید، لِت می بلید فور سامتینگ
If they doubt
اگر شک کنند
اِف دِی داوت
Let them keep doubting
بگذار همچنان شک کنند
لِت دِم کیپ داوْتینگ
I’m still here
من هنوز اینجا هستم
آی‌م استیل هیر
And that’s the answer
و این پاسخ است
اَند دَاتس دِ آنسِر
No fear
بدون ترس
نو فیر
No turning back
بدون بازگشت
نو تِرنینگ بَک
Too much life behind me
زندگی زیادی پشت سر من است
تو ماچ لایف بیهاینْد می
Too much fire
آتش زیادی
تو ماچ فایِر
Too much soul
روح زیادی
تو ماچ سول
Now I’m looking at the skyline thinking about the past, all the doors that closed, all the moments that passed
حالا به خط آسمان نگاه می‌کنم و به گذشته فکر می‌کنم، همه درهایی که بسته شدند، همه لحظاتی که گذشتند
ناو آی‌م لوکینگ اَت دِ اسکای‌لاین تینکینگ اَباوت دِ پَست، اول دِ دورز دَت کلوزد، اول دِ موومِنتس دَت پَست
Had to learn to survive and ain’t looking for revenge
باید یاد می‌گرفتم زنده بمانم و دنبال انتقام نیستم
هَد تو لِرن تو سِرایو اَند اِینْت لوکینگ فور رِوِنج
Sometimes the strongest is knowing when to end it
گاهی قوی‌ترین کار دانستن زمان پایان دادن است
سامتایمز دِ استرانگِست ایز نُوینگ وِن تو اِند ایت
I put my pain in the music
دردم را در موسیقی می‌گذارم
آی پوت مای پِین این دِ میوزیک
Put my truth in the beat
حقیقتم را در ضرب می‌گذارم
پوت مای تروث این دِ بیت
Turn the weight on my shoulders into fire and heat
وزن روی شانه‌هایم را به آتش و گرما تبدیل می‌کنم
تِرن دِ وِیت آن مای شولْدِرز اینتو فایِر اَند هیت
Every word that I speak comes straight from the soul
هر کلمه‌ای که می‌گویم مستقیم از روح می‌آید
اِوری وُرْد دَت آی اسپیک کامز استرِیت فرام دِ سول
I was lost in the dark
در تاریکی گم شده بودم
آی واز لاست این دِ دارک
Now I taking control
حالا کنترل را به دست می‌گیرم
ناو آی تِیکینگ کَنتْرول
They can put me in the pressure
می‌توانند مرا تحت فشار بگذارند
دِی کَن پوت می این دِ پِرِشِر
They can follow my trail, but they can’t take my spirit
می‌توانند رد مرا دنبال کنند، اما نمی‌توانند روحم را بگیرند
دِی کَن فالو مای ترِیل، بات دِی کانْت تِیک مای اسپیریت
They can’t make me fail
نمی‌توانند مرا شکست دهند
دِی کانْت مِیک می فِیل
I got nothing to prove to the people outside
چیزی برای اثبات به مردم بیرون ندارم
آی گات ناتینگ تو پروف تو دِ پیپل آوتساید
I’m just trying to get the real one alive
فقط تلاش می‌کنم آن یکی واقعی را زنده نگه دارم
آی‌م جاست ترایینگ تو گِت دِ ریل وان اِلایو
Inside
درون
اینساید
So when the pressure’s hard and the whole room shakes, remember every dreams that the struggle couldn’t break
پس وقتی فشار سخت است و تمام اتاق می‌لرزد، به یاد بیاور هر رویایی که مبارزه نتوانست بشکند
سو وِن دِ پِرِشِرز هارد اَند دِ هول روم شِیکس، ریمِمبِر اِوری دریمز دَت دِ استراگِل کُودنْت برِیک
I’m still moving forward, whatever they say
من هنوز به جلو حرکت می‌کنم، هر چه بگویند
آی‌م استیل مووینگ فوروِرد، واتِوِر دِی سِی
Eyes on me tonight
امشب چشم‌ها به من
آیز آن می تونایت
But I’m here to stay
اما من اینجا هستم که بمانم
بات آی‌م هیر تو اِستِی
All eyes on me
همه چشم‌ها به من
اول آیز آن می
But I don’t look away
اما من نگاهم را برنمی‌گردانم
بات آی دونْت لوک اِوِی
That’s on my back, still I rise every day
این روی پشتم است، با این حال هر روز برمی‌خیزم
دَاتس آن مای بَک، استیل آی رایز اِوری دِی
They can talk all night, they can judge what they say
می‌توانند تمام شب حرف بزنند، می‌توانند آنچه می‌گویند قضاوت کنند
دِی کَن تاک اول نایت، دِی کَن جاج وات دِی سِی
I know who I am, that’s enough for me
می‌دانم کی هستم، این برای من کافی است
آی نُو هو آی اَم، دَاتس ایناف فور می
All eyes on me
همه چشم‌ها به من
اول آیز آن می
Let the whole world know I walked through the fire and I came out cold
بگذار تمام دنیا بداند که از میان آتش گذشتم و سرد بیرون آمدم
لِت دِ هول وُرلد نُو آی واکْد ثرو دِ فایِر اَند آی کِیم آوت کولد
No matter what comes
مهم نیست چه می‌آید
نو مَتِر وات کامز
I’mma stand on my feet, they can watch my every move
روی پاهایم می‌ایستم، می‌توانند هر حرکتم را تماشا کنند
آی‌ما استَند آن مای فیت، دِی کَن واچ مای اِوری موو
I refuse to retreat
من از عقب‌نشینی امتناع می‌کنم
آی رِفیوز تو ریتْرِیت
They can watch me
می‌توانند تماشایم کنند
دِی کَن واچ می
Knock, knock
تق، تق
ناک، ناک
But you can’t stop me
اما نمی‌توانی متوقفم کنی
بات یو کانْت استاپ می
Knock
تق
ناک
I survive the pressure
من از فشار جان سالم به در می‌برم
آی سِرایو دِ پِرِشِر
I survive the madness
من از جنون جان سالم به در می‌برم
آی سِرایو دِ مَدنِس
And I’m still here
و من هنوز اینجا هستم
اَند آی‌م استیل هیر
All eyes on me
همه چشم‌ها به من
اول آیز آن می
♬******* ♬*****♬ *******♬