دانلود آهنگ 花鴉 (张海金)

هم اکنون آهنگ 花鴉 (张海金) را از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.

امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: Zhang HaijinHua Ya | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic

+ متن و ترجمه و تلفظ آهنگ 花鴉 (张海金)

花鴉 (张海金)

♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
你應該知道我會來
تو باید می‌دانستی که من خواهم آمد
نی‌یینگ‌گای ژی‌دائو وُو هوی لای

踏過霜雪走過苦海
از میان برف و یخ گذشتم، از دریای رنج عبور کردم
تاه گو شوانگ شوئه زو گو کو های

要飲下那最烈的酒
باید آن شراب تند و تیز را سر بکشم
یائو یین شیا نا زویی لیه دی جیو

再看那花敗了還開
و دوباره ببینم که آن گل، پس از پژمردن، دوباره می‌شکفد
زای کان نا هوا بای لِه های کای

我要向北行要南往
می‌خواهم به شمال روم، می‌خواهم به جنوب بروم
وُو یائو شیانگ بِی شینگ یائو نان وانگ

踩過塵埃也看星光
از میان گردوغبار گذشتم و نور ستاره‌ها را هم دیدم
تسای گو چِن آی یه کان شینگ گوانگ

煩請你等等春風啊
خواهش می‌کنم منتظر باد بهار باش
فان چینگ نی دِنگ دِنگ چون فونگ آ

托起我斷掉的翅膀
و بال شکسته‌ام را بلند کن
توه چی وُو دوان دیائو دی چی بانگ

天空飄下一朵花 花 花 花 花
از آسمان گلی فرود آمد، گل، گل، گل، گل
تیان کونگ پیائو شیا یی دو هوا هوا هوا هوا

沒人問它想要去 哪 哪 哪 哪 哪
هیچ‌کس از او نپرسید که می‌خواهد به کجا برود، کجا، کجا، کجا، کجا
می رِن وِن تا شیانگ یائو چو نا نا نا نا نا

窗外落下一片 雨 聲 滴 答 答
پشت پنجره، صدای قطرات باران می‌آید، چک‌چک، چک‌چک
چوانگ وای لوه شیا یی پیان یو شِنگ دی دا دا

沒人聽它說什麼 話 話 話 話 話
هیچ‌کس صدای آن را نمی‌شنود، حرف، حرف، حرف، حرف، حرف
می رِن تینگ تا شوئو شِن هوا هوا هوا هوا هوا

天空飄下一朵花 花 花 花 花
از آسمان گلی فرود آمد، گل، گل، گل، گل
تیان کونگ پیائو شیا یی دو هوا هوا هوا هوا

沒人問它想要去 哪 哪 哪 哪 哪
هیچ‌کس از او نپرسید که می‌خواهد به کجا برود، کجا، کجا، کجا، کجا
می رِن وِن تا شیانگ یائو چو نا نا نا نا نا

風裡飛舞一隻 鴉 鴉 鴉 鴉 鴉
در باد، کلاغی در حال پرواز است، کلاغ، کلاغ، کلاغ، کلاغ، کلاغ
فونگ لی فِی وو یی ژی یا یا یا یا یا

有誰憐它找不到 家 家 家 家 家
چه کسی برایش دلسوزی می‌کند که خانه‌ای پیدا نمی‌کند، خانه، خانه، خانه، خانه، خانه
یو شویی لیان تا ژائو بو دائو جیا جیا جیا جیا جیا

我始終相信這安排
من همیشه به این تقدیر ایمان داشته‌ام
وُو شِی ژونگ شیانگ شین ژه آن پای

越過荒野跨過山脈
از بیابان‌ها گذشتم، از کوهستان‌ها عبور کردم
یوئه گو هوانگ یه کوا گو شان مای

去喚醒那最沉的夢
تا آن رویای عمیق و سنگین را بیدار کنم
چو هوان شینگ نا زویی چِن دی مونگ

且看那天暗了復白
و بنگر که آن آسمان، پس از تاریکی، دوباره سپید می‌شود
چیه کان نا تیان آن لِه فو بای

我要向北行要南往
می‌خواهم به شمال روم، می‌خواهم به جنوب بروم
وُو یائو شیانگ بِی شینگ یائو نان وانگ

踩過塵埃也看星光
از میان گردوغبار گذشتم و نور ستاره‌ها را هم دیدم
تسای گو چِن آی یه کان شینگ گوانگ

煩請你等等春風啊
خواهش می‌کنم منتظر باد بهار باش
فان چینگ نی دِنگ دِنگ چون فونگ آ

托起我斷掉的翅膀
و بال شکسته‌ام را بلند کن
توه چی وُو دوان دیائو دی چی بانگ

天空飄下一朵花 花 花 花 花
از آسمان گلی فرود آمد، گل، گل، گل، گل
تیان کونگ پیائو شیا یی دو هوا هوا هوا هوا

沒人問它想要去 哪 哪 哪 哪 哪
هیچ‌کس از او نپرسید که می‌خواهد به کجا برود، کجا، کجا، کجا، کجا
می رِن وِن تا شیانگ یائو چو نا نا نا نا نا

窗外落下一片 雨 聲 滴 答 答
پشت پنجره، صدای قطرات باران می‌آید، چک‌چک، چک‌چک
چوانگ وای لوه شیا یی پیان یو شِنگ دی دا دا

沒人聽它說什麼 話 話 話 話 話
هیچ‌کس صدای آن را نمی‌شنود، حرف، حرف، حرف، حرف، حرف
می رِن تینگ تا شوئو شِن هوا هوا هوا هوا هوا

天空飄下一朵花 花 花 花 花
از آسمان گلی فرود آمد، گل، گل، گل، گل
تیان کونگ پیائو شیا یی دو هوا هوا هوا هوا

沒人問它想要去 哪 哪 哪 哪 哪
هیچ‌کس از او نپرسید که می‌خواهد به کجا برود، کجا، کجا، کجا، کجا
می رِن وِن تا شیانگ یائو چو نا نا نا نا نا

風裡飛舞一隻 鴉 鴉 鴉 鴉 鴉
در باد، کلاغی در حال پرواز است، کلاغ، کلاغ، کلاغ، کلاغ، کلاغ
فونگ لی فِی وو یی ژی یا یا یا یا یا

有誰憐它找不到 家 家 家 家 家
چه کسی برایش دلسوزی می‌کند که خانه‌ای پیدا نمی‌کند، خانه، خانه، خانه، خانه، خانه
یو شویی لیان تا ژائو بو دائو جیا جیا جیا جیا جیا
♬******* ♬*****♬ *******♬

لطفا نظر خود را بنویسید

لغو پاسخ
نظر با ارزش شما پس از تایید مدیر نمایش داده می شود.