دانلود آهنگ ひと夏のタペストリ (Tomoko Aran)
هم اکنون آهنگ ژاپنی ひと夏のタペスト (Tomoko Aran) را از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.
امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: Tomoko Aran – Hitonatsuno Tapestry | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic
+ متن و ترجمه و تلفظ آهنگ ひと夏のタペストリ (Tomoko Aran)
♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
Hotelのバーラウンジ
هوتِل نُو با آ راونجی
بار لانج هتل
誰もが共犯者めいて
دارِهموگا کیُوهانشا مِیتِه
همه مثل همدست به نظر میرسن
モナリザの微笑み
مُوناریزا نُو هُوهُواِمی
لبخند مونالیزا
視線で合図する
شیسِن دِه آیزو سورُو
با نگاه علامت میدن
気だるい真夏の宵は
کیدارویی ماناتسو نُو یُویوا
شبهای سنگین تابستون داغ
妖しい恋 誘う
آیاشیی کُوی ساسُو
عشق اسرارآمیز رو دعوت میکنه
寄せては返す 波間に
یوسِتهوا کائسو نامیما نی
بین موجهایی که میآد و میره
浮かんでは消える 蜃気楼
اوکاندِهوا کیئِرو شینکیرو
سرابهایی که ظاهر میشن و محو میشن
(Love carry away) それぞれの思感で
(لاو کَری اَوِی) سُورِهزُورِه نُو شیکان دِه
(عشق با خودش میبره) با حسهای جداگانه هرکس
(Just slippin’ away) 言葉を弄んで
(جاست اسلیپین اَوِی) کوتوبا اُو مُوتِهاسوندِه
(فقط داره لیز میخوره) با کلمات بازی کردن
(Don’t take it away) 束の間 奏で合う harmony
(دُونت تِیک ایت اَوِی) تسوکا نُو ما کانادِهآو هارمونی
(نبرش) هارمونی کوتاهی که با هم نواخته میشه
(Love carry away) めくるめく ひと夏の
(لاو کَری اَوِی) مِکورومِکو هیتوناتسو نُو
(عشق با خودش میبره) تابستون گیجکننده یکساله
(Just slippin’ away) 恋心が織りなす
(جاست اسلیپین اَوِی) کُویگُوکوروگا اُریناسو
(فقط داره لیز میخوره) که دل عاشق میبافه
(Don’t take it away)本音と偽りの tapestry
(دُونت تِیک ایت اَوِی) هوننِه تو اوتسوواری نُو تَپِستری
(نبرش) تپستریِ حقیقت و دروغ
ネイビーブルーのカクテル
نِیوی بورو نُو کاکوتِرو
کوکتل سرمهای
飲み干す 足元が揺れる
نومیهُوسو آشیمُوتوگا یورِرو
سر میکشم، پام سست میشه
支えた 熱い手が
ساسااِتا آتسویی تِهگا
دست داغی که نگه داشت
火照った うなじに触れる
هوتِتا اوناجی نی فورِرو
به پشت گردنِ سرخشدهم دست میزنه
囁きに 不意をつかれ
ساسایَکی نی فویی اُو تسوکارِه
با نجوا غافلگیر شدم
心の琴線 弾けば
کُوکُورو نُو کُوتُوسِن هاجِکِبا
وقتی تار قلبم به صدا درمیاد
乾いた潮の香りが
کاوایتا شیئو نُو کااُوریگا
بوی خشک دریا
都会に吹く風を 忘れさせる
توکای نی فوکو کازِهاُو واسورِهساسِرو
باد شهر رو از یادم میبره
(Love carry away) 小麦色の素肌に
(لاو کَری اَوِی) کُوموگیایرو نُو سُوهادا نی
(عشق با خودش میبره) روی پوست گندمگون
(Just slippin’ away) 刻んだ水着のあと
(جاست اسلیپین اَوِی) کیزامدا میزوگی نُو آتو
(فقط داره لیز میخوره) جای لباس شنا که حک شده
(Don’t take it away) 塗りこめる 罪深い memory
(دُونت تِیک ایت اَوِی) نوریکومِرو تسومیبوکای مِموری
(نبرش) خاطره گناهآلودی که پوشونده میشه
(Love carry away) めくるめく ひと夏の
(لاو کَری اَوِی) مِکورومِکو هیتوناتسو نُو
(عشق با خودش میبره) تابستون گیجکننده یکساله
(Just slippin’ away) 恋心が織りなす
(جاست اسلیپین اَوِی) کُویگُوکوروگا اُریناسو
(فقط داره لیز میخوره) که دل عاشق میبافه
(Don’t take it away) 涙と微笑みの tapestry
(دُونت تِیک ایت اَوِی) نامیدا تو هُوهُواِمی نُو تَپِستری
(نبرش) تپستریِ اشک و لبخند
(Love carry away) それぞれの思感で
(لاو کَری اَوِی) سُورِهزُورِه نُو شیکان دِه
(عشق با خودش میبره) با حسهای جداگانه هرکس
(Just slippin’ away) 言葉を弄んで
(جاست اسلیپین اَوِی) کوتوبا اُو مُوتِهاسوندِه
(فقط داره لیز میخوره) با کلمات بازی کردن
(Don’t take it away) 束の間 奏で合うハーモニー
(دُونت تِیک ایت اَوِی) تسوکا نُو ما کانادِهآو هارمونی
(نبرش) هارمونی کوتاهی که با هم نواخته میشه
(Love carry away) めくるめく ひと夏の
(لاو کَری اَوِی) مِکورومِکو هیتوناتسو نُو
(عشق با خودش میبره) تابستون گیجکننده یکساله
(Just slippin’ away) 恋心が織りなす
(جاست اسلیپین اَوِی) کُویگُوکوروگا اُریناسو
(فقط داره لیز میخوره) که دل عاشق میبافه
(Don’t take it away)本音と偽りの tapestry
(دُونت تِیک ایت اَوِی) هوننِه تو اوتسوواری نُو تَپِستری
(نبرش) تپستریِ حقیقت و دروغ
(Love carry away) 小麦色の素肌に
(لاو کَری اَوِی) کُوموگیایرو نُو سُوهادا نی
(عشق با خودش میبره) روی پوست گندمگون
(Just slippin’ away) 刻んだ水着のあと
(جاست اسلیپین اَوِی) کیزامدا میزوگی نُو آتو
(فقط داره لیز میخوره) جای لباس شنا که حک شده
(Don’t take it away) 塗りこめる罪深い memory (just memory)
(دُونت تِیک ایت اَوِی) نوریکومِرو تسومیبوکای مِموری (جاست مِموری)
(نبرش) خاطره گناهآلودی که پوشونده میشه (فقط خاطره)
(Love carry away) めくるめく ひと夏の
(لاو کَری اَوِی) مِکورومِکو هیتوناتسو نُو
(عشق با خودش میبره) تابستون گیجکننده یکساله
(Just slippin’ away) 恋心が織りなす
(جاست اسلیپین اَوِی) کُویگُوکوروگا اُریناسو
(فقط داره لیز میخوره) که دل عاشق میبافه
♬******* ♬*****♬ *******♬
لطفا نظر خود را بنویسید