دانلود مداحی عربی عجایب المشایه با صدای محمد الجنامی
هم اکنون مداحی عجایب المشایه با صدای محمد الجنامی را با دو کیفیت ۱۲۸ و ۳۲۰ از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.
امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: Mohammad Al Jannami – Ajaeb Mashaye | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic
+ متن و ترجمه مداحی عربی عجایب المشایه محمد الجنامی
♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
الفقره عالفطره سوت موکب اشکبره
فقرا براساس فطرت و نیت پاکشان، موکب بزرگی درست کردند
ماعدهها ملایین او ترحب بالملایین
میلیونر نیستند اما از میلیونها نفر استقبال می کنند
و انه اکتب متعجب رفعوا قطعه بالموکب
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
و من در حال نوشتن هستم در موکب پرچمی را برافشاندن
نحن الفقرا و اغنانه الله ابحب الحسین
ما فقیر هستیم و به برکت محبت حسین، خداوند ما را بی نیاز کرد
هاذی الوادم فقیره و الله غانیها غیره
این مردم فقیر هستند اما خداوند، غیرت را روزی آنها کرده
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
یقدم الضیفه کرسی و هوه صاحب حصیره
برای مهمان مبل میزاره در حالی که خودش فقط یک حصیر داره
حتی بیته الزغیر بیه یضیف عشیره
حتی در خانه ی کوچکش میتواند از یک طایفه پذیرایی کند
یگول احنه شنهو انطینه ابجیب الحسین ایدینه
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
میگوید که ما چه دادیم دستان ما در جیب حسین است
و الیمشی فضله اعلینه یظل دین
و کسی که پیاده میره محبتش بر گردن ما می ماند
فاز المشه المحبوبه کل خطوه بیه مهیوبه
پیروز است کسی که پیاده به سمت محبوبش میرود، در هر قدمی سربلندی برای اواست
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
سیرت عشگ مکتوبه بالحسین
مسیر عشقی که برای حسین نوشته شده است
عالنیه قلبیه شفت امنه الجنوبیه
مادر جنوبیم را با دل و نیتی پاک، دیدم
متعوبه و ابد مابیها قوه امعصبه الراس
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
خسته، و قوتی ندارد، و سرش را بسته
شال بر کمر و آماده خدمت است و معادل هزار نفر است
متحزمه ابعلگ بیه ریحه من شباچ عباس
شال کمر همتش رابا پارچه سبزی از ضریح عباس که بوی اورا می دهد بسته است
هالکرامات احسها غیرت بینه کلشی
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
این کرامتها احساس میکنم همه چیز را در ما تغییر داد
العمره سبعین اشوفه ابلایه عکازه یمشی
میبینم کسی که هفتاد سالش است بدون عصا راه میرود
افتخر بالمشاهد و الدمع مالی رمشی
به این صحنه ها افتخار میکنم و اشکم مژه ی من شده
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
هاذه العزم من حبنه احنه قوی صاحبنه
این عزیمت از محبت ما نشات میگیرد،دوست ما قدرتمند است
انحبه انظل و یحبنه للسنین
دوستش داریم، و بر این دوستی می مانیم، و ما را تا سالها دوست خواهد داشت
ابرفعه قدر مصحوبه کل خطوه بیه مهیوبه
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
درهر قدمی سربلندی برای اواست
سیرت عشگ مکتوبه للحسین
مسیر عشقی که برای حسین نوشته شده است
تعالوا شوفوا ویایه عجایب المشایه
بیایید با من به عجایب مشایه نگاه کنیم
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
هذا رفیق الرایه دوه العین
این صاحب پرچم مرهم چشم است
درب المشی اعجوبه کل خطوه بیه مهیوبه
مسیر پیاده روی عجیب است هر قدمی سربلندی برای اواست
سیرت عشگ مکتوبه للحسین
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
مسیر عشقی که برای حسین نوشته شده است
مو صدفه، مستشفی، الکلمن حالته کلفه
ناگهانی نیست، بیمارستان است، برای کسی که حالش خیلی بده
الحل الکل مرض و افضل دوه تراب الزیاره
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
راه حل همه بیماریها و بهترین دارو خاک زیارت است
الطایح و الرایح رد الدیرته صایح
کسی که افتاده و کسی که رفته به خانه برمیگردد و صدا میکند
سواها الحسین ادخیله و انطانی البشاره
به حسین که دخیل بستم حاجتم را جواب و بشارتم را داد
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
و الدعاء اعله بابه هوه احسن طبابه
و دعا نزد او بهترین درمانگر است
سر ابوالیمه الاعظم حیر الطب ترابه
سر اعظم امام حسین ع، خاکش پزشکها را حیرت زده کرده
عافیه دنیا و اخری للی یبچی لمصابه
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
کسی که بر مصایبش گریه کند، سلامتی دنیا و آخرت نصیبش می شود
الله رزقنه ابحبه یقضی الحوائج دربه
خداوند عشق او را به ما داد ، و مسیرش حاجتها را روا میکند
صرنه ابطریقه صحبه ملایین
در راهش میلیونها دوست شدیم
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
الدربه الخدم منسوبه کل خطوه بیه مهیوبه
در هر قدمی سربلندی برای اواست
سیرت عشگ مکتوبه للحسین
مسیر عشقی که برای حسین نوشته شده است
بالمنظر هیه ازغر بس تستوعب و اکثر
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
با نگاه، کوچک دیده میشود، اما قدرت جذبش بیشتر است
والله کربله الجغرافیه احتارت بامرها
قسم به خدا که حتی جغرافیا نسبت به کربلا سرگردان است
تتوسع، تتشرع، بیها الدنیا تتجمع
توسعه پیدا میکند و همه دنیا در ان جمع میشود
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
تشعر کربله بالاربعینیه اشکبرها
حس میکنی که کربلا در اربعین چقدر بزرگ است
هالعدد کله لاکن لا نزاع و مشاکل
این همه جمعیت اما نه مشکلی و نه بگو مگویی پیش می اید
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
اخوه تستقبل اخوه، فتحتلها المنازل
برادر از برادر استقبال میکنه و درب خانه هایشان را گشودند
وکانی ابچفوفه لم شملنه ابوفاضل
و گویا که ابالفضل با دستهایش این ها را جمع کرده
کافلنه عم الساده حاسبنه مثل اولاده
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
عموی سادات کفیل ما شده و ما را مثل بچه هایش میداند
وزع علینه امراده بالایدین
با دست خودش مراد همه را پخش کرد
نمشی الدرب باسلوبه، کل خطوه بیه مهیوبه
راه را با روش خودش طی می کنیم، هر قدمی سربلندی برای اواست
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
سیرت عشگ مکتوبه للحسین
مسیر عشقی که برای حسین نوشته شده است
مشایه، عالغایه،یازینب علی الرایه
پیاده روی میکنیم به سمت هدف، ای زینب به سمت پرچم
نستقبلها بدموع الحزن، هاذه انریده
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
با اشک به استقبالش میرویم، و این همان چیزیست که میخواستیم
انماشیها، انحیها، جابت حگه بایدیها
به همراه او راه میرویم، و او را بزرگ میداریم، که با دست خودش حق اما م حسین را آورده
اهلا بالسبت شام العده و ذلت یزیده
خوش آمد کسی که دشمن شامی و یزید را خوارو ذلیل کرد
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
و الله ذلت امیه سیدتنا الکبیره
قسم به خدا که بنی امیه را ذلیل کرد، سیده ی بزرگ ما
رغما اعله الشماته، تبقی زینب امیره
با همه زخم زبانها، زینب شاهزاده باقی خواهد ماند
اتاسِّر الی سبوها هیه اول اسیره
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
کسانی که اسیرش کردند را اسیر میکند خودش اولین اسیر است
زینب اجت منتصره ذلت یزید ابقصره
زینب سرافراز برگشت و یزید را در درون قصرش ذلیل کرد
حیوها بنت الزهره یاماشین
به استقبال دختر حضرت زهرا س بروید ای مشایه ها
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
منهجها ما مصیوبه کل خطوه بیه مهیوبه
مکتبش ضربه نخورده و در هر قدمی سربلندی برای اوست
سیرت عشگ مکتوبه للحسین
مسیر عشقی که برای حسین نوشته شده است
مترجم: محمد هاشمیان
♬♪♪♪♪♪♪♬ ♬*****♬ ♬♪♪♪♪♪♪♬
♬******* ♬*****♬ *******♬
لطفا نظر خود را بنویسید