دانلود آهنگ درنا (Журавли) با صدای Jony
هم اکنون آهنگ روسی درنا (Журавли) با صدای Jony و Клава Кока را از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.
امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: Jony – Zhuravli (Ft Klava Koka) | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic
+ متن و ترجمه و تلفظ آهنگ درنا (Журавли) Jony
.jpg)
♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
Принимай меня близко к сердцу
مرا به قلب خود نزدیک بپذیر
پرینیمای مینیا بلیزکا ک سِرتسو
Среди всех препятствий беспрепятственно люби
در میان همهٔ موانع، بیهیچ مانعی عشق بورز
سْرِدی فْسِخ پریپیتْسْتْوی بیسْپْرِپْیَتْسْتْوِنْنا لوبی
Мне же от тебя никуда не деться
اما من از تو هیچ گریزی ندارم
مْنِه ژِ اَت تیبیا نیکودا نِ دِتْسْیا
Я за тобой, как за теплом летают журавли
من به دنبال توام، مثل جرثقیلها که به دنبال گرما پرواز میکنند
یا زا توبوی، کاک زا تِپلوم لیتایوت ژوراولی
Ловлю тебя даже в небе по невидимой связи
تو را حتی در آسمان، با پیوندی نامرئی، میگیرم
لاولْیو تیبیا داژِه و نِبِه پا نِویدیمای سْویازی
Ты в столичной пустыне мы прохладный оазис
تو در کویر پایتختای، ما یک واحهٔ خنک هستیم
تی فْسْتالیچْنای پوسْتِینِه می پْراخْلادْنِی اَازیس
И с тобой на рассвете даже звёзды не гаснут
و با تو در سپیدهدم، حتی ستارهها خاموش نمیشوند
ای سْتوبوی نا راسْوِتِه داژِه زْویوزْدی نِ گاسْنوت
За твоими зелёными я поеду на красный
به خاطر چشمان سبزت، من از چراغ قرمز هم میگذرم
زا تْوایمی زِلِیونیمی یا پایدو نا کراسْنِی
Я стану руками, тебя не предавшими
من دستانی خواهم شد که به تو خیانت نکردهاند
یا ستانُ رُکامی، تیبیا نِ پْرِیداوْشیمی
Я стану твоими глазами горящими
من چشمان سوزان تو خواهم شد
یا ستانُ تْواییمی گْلازامی گاریاشْچیمی
Я стану голосами, стану пахнущими тобой волосами
من صداها خواهم شد، موهایی خواهم شد که بوی تو را میدهند
یا ستانُ گالاسامی، ستانُ پاخْنوشْچیمی توبوی والاسامی
Всеми загаданными чудесами, наставшими
با تمام معجزاتی که آرزو شدهاند و فرا رسیدهاند
فْسِمی زاگادانیمی چودیسامی، ناستاوْشیمی
Принимай меня близко к сердцу
مرا به قلب خود نزدیک بپذیر
پرینیمای مینیا بلیزکا ک سِرتسو
Среди всех препятствий беспрепятственно люби
در میان همهٔ موانع، بیهیچ مانعی عشق بورز
سْرِدی فْسِخ پریپیتْسْتْوی بیسْپْرِپْیَتْسْتْوِنْنا لوبی
Мне же от тебя никуда не деться
اما من از تو هیچ گریزی ندارم
مْنِه ژِ اَت تیبیا نیکودا نِ دِتْسْیا
Я за тобой, как за теплом летают журавли
من به دنبال توام، مثل جرثقیلها که به دنبال گرما پرواز میکنند
یا زا توبوی، کاک زا تِپلوم لیتایوت ژوراولی
Люби, меня люби
عشق بورز، مرا دوست بدار
لوبی، مینیا لوبی
Я за тобой, как за теплом летают журавли
من به دنبال توام، مثل جرثقیلها که به دنبال گرما پرواز میکنند
یا زا توبوی، کاک زا تِپلوم لیتایوت ژوراولی
Ты причинил счастье, разбил боль, нанёс любовь
تو شادی را به من هدیه دادی، درد را شکستی، عشق را نثار کردی
تی پْرِچینیل سْچاستییِ، رازْبیل بولْ، نانیوس لوبوفْ
Ударил губы губами, заставил быть за спиной
لبهایت را به لبهایم کوبیدی، وادارم کردی که پشت سرت باشم
اوداریل گوبی گوبامی، زاستاویل بِتْ زا سپینوی
У нас с тобой совпали и черти, и омуты
در ما، هم خطها و هم گردابها هماهنگ شدند
اُ ناس سْتوبوی ساوسْپالی ای چِرتی، ای اُموتی
Совпали даже печали, квартиры и комнаты
حتی غمها، آپارتمانها و اتاقها هم هماهنگ شدند
ساوسْپالی داژِه پیچالی، کْوارتیری ای کُمناتی
Я стану в твоей галерее картинами
من در گالری تو، تابلوها خواهم شد
یا ستانُ فْتْوایِی گالِرِیی کارتینامی
Я стану твоими годами счастливыми
من سالهای خوشبخت تو خواهم شد
یا ستانُ تْواییمی گادامی سْچاستْلیوییمی
Я стану продолжением, лучшим другом и лучшим твоим решением
من ادامهٔ تو خواهم شد، بهترین دوست و بهترین انتخاب تو
یا ستانُ پْرادالْژِنییِم، لُچْشیم دروگُم ای لُچْشیم تْوایِم رِشِنییِم
Ранним и крайним в день сообщением
اولین و آخرین پیام در روز
رانیم ای کراینیم و دِنْ ساابْشْچِنییِم
Я стану мы
من خواهم شد ما
یا ستانُ می
Я стану мы
من خواهم شد ما
یا ستانُ می
Принимай меня близко к сердцу
مرا به قلب خود نزدیک بپذیر
پرینیمای مینیا بلیزکا ک سِرتسو
Среди всех препятствий беспрепятственно люби
در میان همهٔ موانع، بیهیچ مانعی عشق بورز
سْرِدی فْسِخ پریپیتْسْتْوی بیسْپْرِپْیَتْسْتْوِنْنا لوبی
Мне же от тебя никуда не деться
اما من از تو هیچ گریزی ندارم
مْنِه ژِ اَت تیبیا نیکودا نِ دِتْسْیا
Я за тобой, как за теплом летают журавли
من به دنبال توام، مثل جرثقیلها که به دنبال گرما پرواز میکنند
یا زا توبوی، کاک زا تِپلوم لیتایوت ژوراولی
Люби, меня люби
عشق بورز، مرا دوست بدار
لوبی، مینیا لوبی
Я за тобой, как за теплом летают журавли
من به دنبال توام، مثل جرثقیلها که به دنبال گرما پرواز میکنند
یا زا توبوی، کاک زا تِپلوم لیتایوت ژوراولی
Люби, меня люби
عشق بورز، مرا دوست بدار
لوبی، مینیا لوبی
Я за тобой, как за теплом летают журавли
من به دنبال توام، مثل جرثقیلها که به دنبال گرما پرواز میکنند
یا زا توبوی، کاک زا تِپلوم لیتایوت ژوراولی
♬******* ♬*****♬ *******♬
لطفا نظر خود را بنویسید