دانلود آهنگ Memories of You با صدای Oliver John
هم اکنون آهنگ Memories of You با صدای Oliver John را از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.
امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: Oliver John – Memories of You | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic
+ متن و ترجمه آهنگ Memories of You Oliver John

♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
Please mama help me understand
لطفاً مامان کمکم کن بفهمم
پلیز ماما هِلپ می آندِراستَند
Why there’s nights like these that scar me to the bone
چرا شبهایی مثل این هست که تا مغز استخوان زخمم میزند
وای دِرز نایتس لایک دیز دَت اسکار می تو دِ بون
While seasons pass in all your colours
در حالی که فصلها با همهٔ رنگهایت میگذرند
وایل سیزِنز پَس این اول یور کالِرز
While the dream of you sparks fire to my home
در حالی که رویای تو آتشی به خانهام میزند
وایل دِ دریم آو یو اسپارکس فایِر تو مای هوم
Cos I could love you
چون میتوانستم دوستت داشته باشم
کاز آی کُد لاو یو
With all of me
با تمام وجودم
ویت اول آو می
I just wanna say
فقط میخواهم بگویم
آی جاست وانَا سِی
I hate how I’m in love
متنفرم از اینکه عاشقم
آی هِیت هاو آیم این لاو
With the memories of you
به خاطرات تو
ویت دِ مِموریز آو یو
Cos they only ever break my heart
چون آنها فقط قلبم را میشکنند
کاز دِی اونلی اِوِر برِیک مای هارت
Hotels and late night bars
هتلها و بارهای شبانه
هوتِلز اَند لِیت نایت بارز
Give the dream of something new
رویای چیزی جدید را میدهند
گیو دِ دریم آو سامتینگ نیو
Till the moment that it wakes me up
تا لحظهای که بیدارم میکند
تیل دِ موومِنت دَت ایت وِیکس می آپ
Wakes me up
بیدارم میکند
وِیکس می آپ
I hate how I’m in love with you
متنفرم از اینکه عاشق تو هستم
آی هِیت هاو آیم این لاو ویت یو
Cos it only ever breaks my heart
چون فقط قلبم را میشکند
کاز ایت اونلی اِوِر برِیکس مای هارت
Piecing together what’s in reach
کنار هم گذاشتن آنچه در دسترس است
پییسینگ توگِدِر واتس این ریچ
Though the seasons change beyond forever’s dream
اگرچه فصلها فراتر از رویای ابدیت تغییر میکنند
دُو دِ سیزِنز چِینْج بیهاینْد فورِوِرز دریم
Through smoke and fire I see heaven
از میان دود و آتش بهشت را میبینم
ثرو اسموک اَند فایِر آی سی هِوِن
It gleams so bright in all that I can see
اینقدر درخشان میدرخشد در هر آنچه میبینم
ایت گلیمز سو برایت این اول دَت آی کَن سی
Cos I could love you
چون میتوانستم دوستت داشته باشم
کاز آی کُد لاو یو
With all of me
با تمام وجودم
ویت اول آو می
I just wanna say
فقط میخواهم بگویم
آی جاست وانَا سِی
I hate how I’m in love
متنفرم از اینکه عاشقم
آی هِیت هاو آیم این لاو
With the memories of you
به خاطرات تو
ویت دِ مِموریز آو یو
Cos they only ever break my heart
چون آنها فقط قلبم را میشکنند
کاز دِی اونلی اِوِر برِیک مای هارت
Hotels and late night bars
هتلها و بارهای شبانه
هوتِلز اَند لِیت نایت بارز
Give the dream of something new
رویای چیزی جدید را میدهند
گیو دِ دریم آو سامتینگ نیو
Till the moment that it wakes me up
تا لحظهای که بیدارم میکند
تیل دِ موومِنت دَت ایت وِیکس می آپ
Wakes me up
بیدارم میکند
وِیکس می آپ
I hate how I’m in love with you
متنفرم از اینکه عاشق تو هستم
آی هِیت هاو آیم این لاو ویت یو
Cos it only ever breaks my heart
چون فقط قلبم را میشکند
کاز ایت اونلی اِوِر برِیکس مای هارت
La la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا
Cos you only ever break my heart
چون تو فقط قلبم را میشکنی
کاز یو اونلی اِوِر برِیک مای هارت
La la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا
Till the moment that It wakes me up
تا لحظهای که بیدارم میکند
تیل دِ موومِنت دَت ایت وِیکس می آپ
Wakes me up
بیدارم میکند
وِیکس می آپ
I hate how im in love with you
متنفرم از اینکه عاشق تو هستم
آی هِیت هاو آیم این لاو ویت یو
Cos it only ever breaks my heart
چون فقط قلبم را میشکند
کاز ایت اونلی اِوِر برِیکس مای هارت
♬******* ♬*****♬ *******♬
لطفا نظر خود را بنویسید