دانلود آهنگ Cennet Bahçem از Melodika
هم اکنون آهنگ ترکی Cennet Bahçem از Melodika را از رسانه پاپیل موزیک بشنوید و دانلود کنید.
امیدواریم از شنیدین این اثر لذت ببرید و دیدگاه خود را در بخش نظرات در پایین همین صفحه برای ما به اشتراک بگذارید.
Download Music: Melodika – Cennet Bahcem | With Two Quality 128 and 320 And Lyric On PapilMusic
+ متن و ترجمه و تلفظ آهنگ Cennet Bahçem Melodika
♬♪♪♪♪♪♪♪ ♬♪♪♪♪♪♪♪♪♬ ♪♪♪♪♪♪♪♪♬
Karanlık sokaklarda ışığım oldun
در خیابانهای تاریک، تو نور من شدی
کارانلیق سوکاکلاردا ایشیغیم اولدون
Kaybettiğim bütün yönleri buldum
تمامی جهاتی را که گم کرده بودم، یافتم
قایبِتّیغیم بوتون یونلری بولدوم
Kalbin dokununca sustu fırtınam
وقتی قلبت لمس کرد، طوفانم آرام شد
قالبین دُکونونجه سوسدو فیرتینام
Bir anda değişti bütün dünyam
یکباره تمام دنیایم تغییر کرد
بیر آندا دِییشتی بوتون دون یام
Gözlerin geceyi sabaha çevirir
چشمانت شب را به صبح تبدیل میکنند
گؤزلرین گِجهیی ساباحا چِویریر
Sesin içimde huzur getirir
صدایت درونم آرامش میآورد
سِسین ایچیمده هوزور گِتیریر
Kimse bilmez seni nasıl sevdiğimi
هیچکس نمیداند چگونه دوستت دارم
کیمسه بیلمز سِنی ناسیل سِودِییمی
Her nefesimde biraz daha derin
هر نفسم، کمی عمیقتر
هِر نَفَسیمده بیراز دها دِرین
Bir adın yeter
یک نامت کافی است
بیر آدین یِتِر
Kalbim hızlanır
قلبم تندتر میزند
قالبیم هیزلانیر
Bir gülüşün bile
حتی یک لبخندت
بیر گولوشون بیله
Bana bahar olur
برای من بهار میشود
بانا باهار اولور
Yaklaş biraz daha
کمی بیشتر نزدیک شو
یاقْلاش بیراز دها
Dursun bütün zaman
تمام زمان متوقف شود
دورسون بوتون زمان
Bu gece sadece
امشب فقط
بو گِجه سادِجه
Sen varsın yanımda
تو کنار من هستی
سِن وار سین یانیمدا
Cennet bahçem
بهشتِ من
جَنَّت باغچَم
Açıyor gözlerinde
در چشمانت شکوفا میشود
آچییور گؤزلرینده
Kaybolsam bile
حتی اگر گم شوم
قایب اولسام بیله
Bulurum sevginde
در عشق تو پیدا میشوم
بولوروم سِوگینده
Cennet bahçem
بهشتِ من
جَنَّت باغچَم
En güzel yerim sen
تو زیباترین جای منی
اِن گوزل یِریم سِن
Dünya susup gitse de
حتی اگر دنیا خاموش شود و برود
دونیا سوسوپ گیتسه ده
Yeter bana kalbin
قلبت برای من کافی است
یِتِر بانا قالبین
Cennet bahçem
بهشتِ من
جَنَّت باغچَم
Cennet bahçem
بهشتِ من
جَنَّت باغچَم
Sen gelince renk değiştiriyor şehir
وقتی تو میآیی، شهر رنگ عوض میکند
سِن گِلینجه رَنک دِییشتیرییور شِهِیر
Gece bile daha güzel görünür
حتی شب، زیباتر به نظر میرسد
گِجه بیله دها گوزل گؤرونور
Her adımında başka bir hikâye
هر قدمت، داستانی دیگر
هِر آدیمیندا باشقا بیر هیکایه
Ben hepsini ezberledim
من همه را به خاطر سپردم
بَن هِپسینی اِزبِرلِدیم
Hayaller kuruyorum seninle
با تو رویا میبافم
خَیاللَر قورویوروم سِنینله
Küçük ama sonsuz düşler
رویاهایی کوچک اما بیپایان
کوچوک اما سونسوز دوشلَر
Bir ömür yetmez belki bize
شاید یک عمر برای ما کافی نباشد
بیر اؤمور یِتمز بِلکی بیزه
Yine de başlarım yeniden
با این حال، دوباره شروع میکنم
یینِ ده باشلاریم یِنیدِن
Elimi bırakma
دستم را رها نکن
اِلِمی بایراقما
Rüzgâr sert esse de
حتی اگر باد شدید بوزد
روزگار سِرت اِسه ده
Kalbim seninle
قلبم با توست
قالبیم سِنینله
Hiç üşümez
هرگز سرد نمیشود
هیچ اوشومز
Sen gülünce
وقتی تو میخندی
سِن گولونجه
Gökyüzü değişiyor
آسمان تغییر میکند
گؤک یوزو دِییشییور
Benim bütün yarınlarım
تمام فرداهای من
بَنیم بوتون یارینلاریم
Sana benziyor
به تو شباهت دارد
سانا بِنزییور
Cennet bahçem
بهشتِ من
جَنَّت باغچَم
Kalbimin en güzel yeri
زیباترین جای قلب من
قالبیمین اِن گوزل یِری
Her sabah yeniden
هر صبح، دوباره
هِر ساباح یِنیدِن
Seçerim seni
تو را انتخاب میکنم
سِچِریم سِنی
Cennet bahçem
بهشتِ من
جَنَّت باغچَم
Bitmeyen duam gibi
مثل دعای بیپایانم
بیتِمِیَن دُعام گیبی
Ne kadar çok sevsem de
هر چقدر هم که دوستت داشته باشم
نِه قادار چوک سِوْسِم ده
Yetmiyor sevgim
عشقم کافی نیست
یِتمییور سِوْگیم
Cennet bahçem
بهشتِ من
جَنَّت باغچَم
Sonsuza kadar
تا ابد
سونسوزا قادار
Sen ve ben
تو و من
سِن وِ بَن
♬******* ♬*****♬ *******♬
لطفا نظر خود را بنویسید